「喀吱喀吱」的聲音從山裡傳來，夜晚的山林正蠢蠢欲動……

　　飛鼠、兔子、狐狸、髭羚、貍子、黃鼠狼和貂等，各種動物為了自身安全或覓食方便，以黑夜為庇護，在山林裡躲藏、追捕、打架，用盡各種本領讓自己和下一代延續生命。

　　看似殘忍，卻是自然界的生存法則。

　　《山林的夜晚》畫風寫實，將各種動物的外貌、特徵都描繪得栩栩如生，也詳細介紹動物的各式習性，是本兼具知識性和美學風格的繪本！

本書特色

　　★寫實的插畫風格，讓孩子認識各種夜間動物有趣的特徵和習性。
　　★詳實介紹山林從入夜到清晨之間，動物之間的生存競爭如何上演。
　　★生命教育從小開始，讓孩子了解動物之間弱肉強食的大自然法則。

　　＊有注音

名家推薦    

　　◎當夜幕低垂，晚風徐徐的吹起，山林裡，夜行性動物的精采夜晚正輪番上場呢！讓我們透過《山林的夜晚》一起來做夜間的自然觀察吧！——荒野保護協會 台北分會分會長 游晨薇 (自然名：海洋)

　　◎山林的夜晚，並非伸手不見五指般的漆黑，而是生氣勃勃、展現豐富的生命。——台北動物園保育教育基金會秘書組組長 張東君

編輯手札    

　　小朋友在動物園裡所見到的動物，大多維持著可愛、無害的形象，但動物的真實樣貌真是如此嗎？

　　《山林的夜晚》不以可愛的畫風包裝動物，反而以寫實的筆觸忠實呈現動物的特徵和野性，也不避諱談論動物間彼此逃竄、捕食的戰爭，像是狐狸獵捕兔子、黃鼠狼和貂打架等，讓孩童直視動物生存的天性。

　　而除了肉食性動物外，父母也可以帶領小朋友觀察草食性動物都吃些什麼？為什麼選在夜晚覓食？讓孩童對動物的生態有更深一層的了解！

 

作者簡介    

米田一彥

　　1948年出生於日本東北青森線。曾經服務於秋田縣立鳥獸保護中心與秋田縣生活環境部自然保護課。1989年設立日本熊研究所。三十多年來，作者孜孜不倦的在日本各地方實際調查日本黑熊的生息狀況。著作有《追尋黑熊的狗──太郎》和《黑熊睡不著》。

繪者簡介

田中豐美

　　1939年出生於日本三重縣松阪市。1969年到東京從事圖鑑、繪本及生物相關的圖畫書插畫工作。1980年開始著手畫野生動物畫（WILD LIFE ART），曾經辦過個展、同人展等等。著作有《老虎》、《黑熊》（青林國際出版）、《走在山路》《加油吧小老鼠》、《森林的野生動物—日本的野生動物》、《動物住的地方》、《院子裡的鼴鼠》、《貓》等書。現居於日本東京。

譯者簡介

黃郁文

　　筆名瘦馬，民國十九年生。臺北師範學校、花蓮師專畢業。童年時期在新北市的金瓜石度過童年，打著赤腳，抓蚯蚓、追蜻蜓的愉快回憶，引發他日後創作許多與生態保育相關的報導文章和兒童讀物，曾任國小教師、主任、校長，現已退休，專事寫作之餘，擅長兒童科普讀物寫作。譯作有《彩繪法布爾昆蟲記》《大自然的夜晚》《獨角仙在哪裡？》《下雨天去看朋友》《蜂蜜》（以上均由青林出版）等。
 

作者的話

夜晚的森林可怕嗎？　文/米田一彥

　　森林的夜晚飄流著溫暖又潮濕的南風，明天可能會下雨喔。
    
　　在20公尺前方有一具羚羊的屍體。我坐在砍伐留下的樹根上，想要觀察前來啃噬屍體的動物。黑暗雖然阻礙了視覺，卻替代補償，使嗅覺和聽覺更加敏銳，也讓感官更加清晰。
　　
　　當屍體腐敗的「屍臭」撲鼻過來的同時，頭上傳來「哇啦哇啦」的動物叫聲。我驚訝的抬頭看，看到樹梢上有一塊像白布那樣的東西，朝向對面的山飛去。

　　飛鼠的叫聲觸發了黑暗森林中的不明身影騷動起來，我心裡的不安也逐漸擴大，聽到的怪聲鬼叫也增多了。

　　踐踏枯葉的聲音，由遠而接近的傳過來。為了看清楚是什麼東西走過來，我鼓起勇氣，用手電筒的紅色光照射髭羚屍體的方向，結果有九隻眼睛的反射光──是率領家族的獨眼母貍。我才稍微感到一些安心。母貍率先鑽進屍體的腹部，牠的四隻子女也跟著鑽進去，啃噬屍體的刷刷聲音，響徹森林。貍家族走了之後，接著是黃鼠狼、貂、獾，牠們間隔一些時間，一隻接著一隻出現。但到了午夜三時，野獸的身影卻突然銷聲匿跡。

　　不停爭執、打轉的山風、谷風靜止後，臭腥氣味就黏在整個森林，無法消散。不久以前，我還在向大家報告，我在有濃郁野百合花香的夜間森林觀察野生動物的樂趣；可是，明天開始，我得向大家談起帶有「作嘔」意味的難聞事情。

　　腐臭氣味瀰漫的深夜，睡魔突然來襲，打盹之中的我沒有察覺有好幾隻螞蟻在內衣下爬行。醒來後，我從上衣上面使力摩擦，想殺死在內衣裡的螞蟻。可是，從背部到腰部到脖子，數量眾多的螞蟻正在攻擊我，我全身發癢！好癢！我受不了！就在暗夜的森林裡，一個人手忙腳亂、手舞足蹈的蹦跳。若被貍家族看到了我的醜態，可能會被認為是狂人在跳舞吧！

　　我在短暫的瞌睡迷糊中，聽到地面傳來乾枯樹枝折斷、堆積落葉被踩踏的聲音。清醒時，山毛櫸樹林的天空已發白，黑色動物走過了搖動的灌木；黑熊走過我的眼前。森林像是年老的喇叭手吹奏出富含力量的交響樂，卻是以不協調的曲調告終。森林裡的黑暗、毒蟲、猛獸，我被無法表現的內心掙扎感到迷惘，情緒已到了崩潰邊緣。生存在山野的動物，有的死亡在夜晚的森林，屍體被別的動物吃掉；吃死屍的動物則生育繁衍後代。夜晚的森林有旺盛的生命力，森林的內涵深遠，觀察起來有很多樂趣，但是，我會感到渾身發癢。然而當被問到「夜晚的森林可怕嗎？」我不知道該怎麼回答。