我們不只希望孩子用言語表達情感，
　　更希望他們學會用肢體表達，
　　因為肢體動作可以承載更多的情感。
　　在擁抱中，心臟跳動、血液流動，
　　也傳遞著心中的感動。

　　但在我們的文化中，缺少擁抱的習慣，
　　即使面對最親密的家人，也是如此。
　　所以，我們希望孩子透過本書，
　　學習真誠的表達心中的愛。

　　因為擁抱世界，世界就會擁抱你。

　　秋天的下午，熊爸爸和熊寶寶走進樹林，他們發現這個世界是由擁抱組成的……白雲擁抱大山，大海擁抱海岸，正因為宇宙中的一切相互擁抱，我們的地球才有生命！蜜蜂擁抱花朵，產出蜂蜜；眼睛透過溫柔的目光相互擁抱，就連熊寶寶也是在擁抱中誕生的……這時寒風陣陣吹來，熊爸爸會怎麼做呢？

本書特色：

　　★ 義大利童書作家莫娜莉以甜蜜富哲思的語言，引導孩子發覺大自然及生活中無所不在的愛。

　　★ 插畫家達薇蒂以可愛多彩的畫風詮釋，讓孩子更能感受書中的溫暖氣氛。

　　★ 書中充滿各種擁抱，有具體，也有抽象，讓孩子在閱讀中豐富想像力與觀察力。

　　★ 藉由閱讀，鼓勵孩子運用肢體語言，用擁抱表現心中的情感。
 

作者簡介

莫娜莉（Manuela Monari）

　　從她小的時候開始，奇怪的角色就會出現在她的腦海……像是鬼怪、公主、龍、妖精、長了翅膀的馬、巫婆還有怪獸！當她長大之後，這些角色就透過她的筆尖，變成了文字。在她的故事中，它們有了生命，甚至現在，它們也突然出現要求她寫它們的故事。所以，莫娜莉就成為了一個作家，並且在義大利蒙地拿市開了一間兒童書店，名叫「馬林的店」（Merlin’s Shop），店裡時常舉辦不同的閱讀活動。她在台灣出版的作品有：《我不要親親！》、《膽小的狐狸》。

繪者簡介

達薇蒂（Evelyn Daviddi）

　　1973年出生於義大利蒙地拿市的卡布里島，畢業於米蘭的歐洲設計學院，達薇蒂目前是一位自由插畫家。她與義大利、法國、瑞士、台灣、西班牙、奧地利等國的出版社都有合作。她的作品跨足雜誌、廣告、時尚與卡通等領域，在各大展覽和競賽也能看到她的作品。
 

導讀

給你愛的人一個擁抱

　　要怎麼告訴孩子，這世界到處充滿著愛與溫暖？讓孩子學習珍惜擁有的一切，學習感恩、學習愛？來自義大利的作家莫娜莉在《擁抱你‧擁抱我》故事中，就用了充滿哲學思考的文字，探討這個主題。

　　故事的一開始，熊爸爸和熊寶寶走進樹林。好奇的熊寶寶發現遠方的白雲纏繞著大山，在童稚的眼光中，白雲就像是「擁抱」著山，之後他們又陸續發現自然界中的許多「擁抱」，像是大海擁抱海岸所激起的浪花、太陽下山時微弱的陽光擁抱夜晚、黑夜擁抱著月亮、冬天的冰霜擁抱樹葉……這些抽象的「擁抱」，其實不是真的擁抱，而是熊寶寶用他的想像力試著解釋周遭的事物，是孩子們剛剛開始認識世界時，珍貴的聯想力與創意。

　　接著，熊爸爸和熊寶寶發現的「擁抱」，從大自然的景象延伸到他們的生活中。他們發現，最喜歡吃的蜂蜜也是從擁抱得來的，因為蜜蜂擁抱花朵，才能生產出蜂蜜。事實上，生活中的每件事情無論大小，背後都有人默默貢獻心力，沒有他們的付出，我們的生活不可能如此便利，孩子認識到這一點，就能對周遭的事物多一分感恩的心。

　　最後，這場擁抱的發現之旅，回到熊寶寶身上。他發現自己也是從擁抱中誕生的，沒有父母的愛，就不會有他。於是在寒風中，父子緊緊相擁，為故事寫下了溫馨的結局。這整個故事，就像是親子間的對話紀錄，在熊爸爸與熊寶寶一問一答間，建構出一個充滿愛與擁抱的溫馨世界，畫家達薇蒂運用溫暖的色彩與拼貼的技法，讓畫面顯得更加活潑可愛，甚至她也在其中埋藏幽默的細節，你發現緊緊相擁的小紅帽與大野狼了嗎？

　　這是一本關於擁抱的溫馨繪本，作繪者以詩意的語言和溫暖的插畫，描繪出一個以擁抱建構起的世界觀，鼓勵大小讀者伸出雙手，擁抱世界，也一起發現隱藏在你生活中的那些擁抱、那些愛。