作者： 約翰．波恩  

原文作者： John Boyne

譯者： 陳佳琳

繪者： 奧利佛．傑法（Oliver Jeffers）

出版社：未來出版  

訂閱出版社新書快訊

出版日期：2020/04/10

語言：繁體中文

《穿條紋衣的男孩》作者 × 英國金獎插畫家　最勇敢的成長小說

一個與眾不同的男孩‧一趟不可思議的飛行

帶領讀者重新探索自我、找到自己！

  　　羅德‧達爾式的古怪幽默，發現「天賦自由」的感動之旅

看一個天生獨特的小男孩，如何學會以自己為傲

  　　★入圍2012年愛爾蘭年度最佳童書獎、2013年英國卡內基文學獎

英國青少年票選最想讀的小說！

  　　李崇建 專文導讀

  　　對於那些努力保有自我、

不想被改變的人來說，

這本書將是最溫暖的慰藉。

  　　巴納比一出生就飄上天花板，完全不受重力影響。他的父母最討厭「不正常」和「與眾不同」，於是做了一件最可怕的事──放手讓他飄走。巴納比從此展開一趟奇幻的飄浮冒險，甚至飄上外太空……不但認識了許多獨特的好朋友，也懂得重新看待自己！

  得獎紀錄

  　　入圍2012年愛爾蘭年度最佳童書獎

入圍2013年英國卡內基文學獎

  暖心推薦

  　　光禹

李佳燕

李偉文

余懷瑾

唐鳳

陳安儀

許慧貞

蔡康永

  讀者書評

  　　你們站在地上；我飄在天上。你們異性相吸；我們同性相親。你們肌膚光滑；我疤痕累累。你們愛繼承家財萬貫；我愛追求自我。你們普普通通、平平凡凡過一生；我一出現，立刻吸引眾人的目光。飄浮男孩向害怕不一樣的大人大聲宣告：「不一樣有什麼不可以！我和你們不一樣，但是我們都很正常。」這本書獻給所有已經不一樣或者渴望不一樣的孩子，請抬頭挺胸、昂首闊步做很特別的你。你很特別，請以你的特別為榮。──李佳燕（家庭醫師）

  　　飄浮男孩的父母為了追求「正常」，反而「不正常」。我的雙胞胎腦性麻痺女兒讓我明白愛足以抗衡外在缺憾，接納孩子的與眾不同，是給孩子最棒的肯定。──余懷瑾（TEDxTaipei 講者仙女老師）

  　　「與眾不同」是常態：每個人走在自己的生命道路上，即使有社會腳本的存在，不代表你得犧牲掉自己的獨特性。

每個人能夠貢獻的部分，恰好就是自己的主觀經驗，因為那是沒人能替代的、自己看世界的角度。當這個角度被充分表述時，就像其他人也生活了或是貼近了這個角度一樣。

所以我認為，如果一定要「感覺變得和別人相同」的話，反而讓自己比較難以做出貢獻。（本段文字摘錄自以下訪談sayit.pdis.nat.gov.tw/2019-02-28-lezs-訪談#s280500，經推薦人同意而使用）──唐鳳（行政院數位政委）

  　　什麼是正常？什麼又是不正常？如同書中的描述：「這世界就是如此，有些人就是無法接受超出他們人生經驗的人事物。」

  　　除了飄浮男孩以外，書中那一個個「與眾不同」的角色，在面對周遭人物的惡意與嘲弄，尤其那份嫌棄是來自父母，仍如此勇敢邁步向前，真心擁抱自己的「與眾不同」，雖讓人不捨倒也振奮人心。飄浮男孩在如此艱辛的環境下成長，幸好他熱愛閱讀，讓書本成為他的心靈避風港。這本小說議題雖然沉重，但作者幽默的寫作風格，卻能引領讀者於莞爾之間，認真思考這個至關緊要的問題。──許慧貞（花蓮縣閱讀推動教師）

  　　波恩再度交出一本極具原創性、情節巧妙的出色小說，帶有羅德．達爾式的古怪幽默，以富有想像力的有趣文字描述一個與眾不同的小男孩，如何學會以自己為傲。——《愛爾蘭獨立報》

  　　非常討喜的古怪想像力！新一代的羅德．德爾！——英國《衛報》

  　　波恩這本令人振奮的新作，歌頌每個人的獨特性，文筆靈巧如往常。——英國《每日郵報》

  　　這是一個站在孩子立場的故事，寫作手法如同羅德．達爾。奧利佛．傑法的黑白插畫精準抓住波恩文字的機智和憐憫心。——《愛爾蘭時報》

  　　這是一個關於自我探索的成長故事，有趣且能激發讀者思考。波恩傳遞出令人難忘又溫馨的訊息。——美國《出版人週刊》

＊適讀年齡：10歲以上