熱血！水男孩1：奮泳向前！無懼的狗爬式泳者（日本集英社未來文庫大賞）

スプラッシュ！ぼくは犬かきしかできない

• 作者： 山村獎
• 原文作者： 山村しょう
• 譯者： 黃薇嬪
• 繪者： 凸野高秀(凸ノ高秀)
• 出版社：小熊出版
• 出版日期：2021/10/27

內容簡介

這一次，你準備好突破極限了嗎？

揮灑熱情！追求夢想！自我實現！克服難關！

澎湃的心不斷沸騰，充滿爆發力、鼓舞人心、成長茁壯的運動小說

游泳社社員大出走，即將面臨廢社危機！
一切希望只能寄託在唯一願意入社的新社員身上，
而他……竟是一個只會狗爬式的游泳新手！

　　犬井京平，就讀中學一年級的熱血男孩，無論棒球、足球、籃球，還是田徑，只要你說得出來的運動，他無一不擅長，可說是個運動好手。他所就讀的海皇中學，最為人津津樂道的就是戰果豐碩的各類體育社團，京平很有自信，無論加入哪個社團都難不倒他，因為他最拿手的就是運動了。

　　然而，小學游泳比賽揮之不去的夢靨、池岸邊眾人嘲笑的記憶，還有可笑的綽號「狗爬式犬井」……讓號稱運動全能的他，唯獨對「游泳」避而遠之。就在他覺得這輩子再也不會下水游泳時，一場意外的邂逅讓他的中學生活產生變化，更讓他重燃對游泳的熱情，下定決心不再逃避。是什麼樣的契機改變了他？是最愛的媽媽、仰慕的對象，還是身邊的夥伴？

　　面對衝突和抉擇，正視不安與懷疑，

　　肩負一定要贏的渴望、絕對不能輸的使命，

　　不畏他人眼光、擊敗過去自我、重燃心中火焰，

　　關鍵就在海皇中學vs.水神學園的團體混合式接力賽！

　　人物介紹

　　海皇中學
　　運動全能男：犬井京平

　　中學一年級。擅長運動的全能好手，唯獨不會游泳，只會狗爬式。為了單戀對象三池真央而加入游泳社。

　　熱血游泳男：三池渚

　　中學二年級。游泳社新任社長，和外表一樣熱血，口頭禪是「我為游泳而活」。熱血過頭時，會亂喊些聽不懂的臺詞替自己打氣，擅長仰式。

　　海皇游泳社偶像：三池真央

　　中學一年級。三池渚的妹妹，也是瀕臨廢社危機的游泳社經理，負責協助社員。個性溫柔、喜歡照顧人，有時有點少根筋。

　　銀髮游泳王子：辰巳入鹿

　　中學一年級。看起來冷漠，但對游泳充滿熱情。小學時曾在英國創下游泳紀錄，並在美國獲得青少年奧運金牌。

　　水上猛虎：相馬大河

　　中學二年級。看起來厭世，但下水後便會變身成猛獸。中學一年級時輸給三池渚後，就以打敗他為目標，擅長蛙式。

　　水神學園
　　變幻的魔術師：影山光

　　中學一年級。水神學園王牌，特殊才能是「影之術」，能夠完美複製只看過一次的游泳技巧。

　　動腦派泳將：陽川日向

　　中學一年級。影山光的搭檔，擅長電腦和游泳理論。

　　★「熱血！水男孩」系列（共兩冊）：

　　‧熱血！水男孩1：奮泳向前！無懼的狗爬式泳者

　　‧熱血！水男孩2：泳者無畏！游向無邊際的海域

熱血好評推薦

　　‧江福祐（新北市板橋國小教師）  

　　‧邢小萍（臺北市永安國小校長）

　　‧岑澎維（兒童文學作家）  

　　‧林愛玲（新北市青潭國小校長）

　　‧翁郁容（生活玩家x媒體工作者、FB粉專【Michella米雪拉生活研究室】版主）

　　‧陳安儀（親子專欄作家）

　　‧陳沛慈（兒童文學作家）  

　　‧張玲瑜（思辨推手／【墨力全開】版主）

　　‧張美蘭／小熊媽（親職／繪本作家）

　　‧張譽瓊（臺北市萬華國中教師）

　　‧謝鴻文（FunSpace樂思空間團體實驗教育教師、兒童文學作家）

　　（依首字筆畫排序）

　　與其說犬井京平因為具有運動細胞，而能在各個比賽獲得佳績，倒不如說他是一個從不怕困難和挑戰的青少年。被心儀女孩邀請加入游泳社的他，雖然怕水、又只會狗爬式，仍秉持著他一貫的熱血，不僅感染其他夥伴的加入，更以自己的實力獲得榮耀，因而翻轉游泳社的命運。文字詼諧有趣，故事勵志動人，是青少年喜歡的文本。──林愛玲（新北市青潭國小校長）

　　嗨！是什麼原因吸引你翻開這本書？封面插圖？熱血內容？還是「游泳」這個運動項目？我很喜歡游泳，但是從學生時代到現在擔任老師，發現「游泳」一直以來並不像其他陸上運動那樣受歡迎，到底是什麼原因讓游泳的人氣不如陸上運動呢？我覺得不外乎是換衣服麻煩、沒有成就感，抑或是對溺水的恐懼。就像書中的主角「運動全能男」，唯獨不會游泳，就是因為水中的恐懼導致他沒有成就感，更讓他對游泳退避三舍。

　　我想，透過小說或電影，應該能有效增加同學們游泳的意願，然而，市面上雖然有不少關於游泳的小說或電影，但故事舞臺都較偏向青年和成年，國高中生較難產生共鳴。這本書的推出，對我來說真是「及時雨」，書中無論是主角們的性格、故事內容，以及敘述的手法，都很貼近國高中生的生活，再加上作者帶入如同漫畫般熱血的內容，翻開第一頁就讓人停不下來，只想一口氣衝完整本書，急著敲碗第二集趕快上市！──張譽瓊（臺北市萬華國中教師）

　　沸騰滿血的運動少年小說，作者極力刻劃號稱運動全能的少年──犬井京平的魅力，彷彿明星與傳奇崛起同時，也將他的青春愛戀悸動，渲染出甜美的風情。所有擾動在泳池裡的對游泳之熱愛、抱負、信念、競逐和堅持，當這些「泳者」變身成為「勇者」，所有的波瀾平靜後，就是生命航向成熟強壯的象徵。──謝鴻文（FunSpace樂思空間團體實驗教育教師、兒童文學作家）

讀者回響

　　每一個人都有弱點與不擅長的事，但只要相信自己，即使面對再大的挑戰，都不用害怕。──沁寧（小學四年級）

　　「運動全能男」竟然和「狗爬式犬井」是同一個人！這樣的人物設定真的超搞笑的。──朵妹（小學四年級）

　　溺水的經驗我也曾有過，那股恐懼真的會讓人害怕再次下水。犬井京平似乎給了我一點勇氣，鼓勵我突破心魔，再次挑戰！──韻禾（小學六年級）

　　身邊如果有像海皇中學游泳社一樣，可以互相依靠、一起努力的夥伴，那就太棒了！──小杉（小學五年級）

作者介紹

作者簡介

山村獎

　　出生於日本東京，小時候的夢想是成為一個漫畫家。中學一年級時，「哈利波特」風潮席捲全球，於是誤以為「成為小說家會很賺錢」而開始認真寫小說，並投稿各類文學比賽，之後在第八屆「集英社未來文庫大賞」中嶄露頭角。最喜歡的漫畫作品為《哆啦A夢》和《奇天烈大百科》，也喜歡諺語、中國成語故事、單口相聲和方言故事。這些書都有插圖，可以像在看漫畫一樣輕鬆讀完，而當時記住的知識也在潛移默化中對於寫小說產生莫大的助益。期許未來自己的作品能夠翻拍成動畫，也想嘗試撰寫「妖怪」為主角的故事。　　

　　「比起自己下水游泳，我更喜歡觀看別人游泳。我會在電視機前為國際泳賽和奧運賽事加油。」

繪者簡介

凸野高秀

　　出生於日本大阪的漫畫家兼設計師，畢業於大阪藝術大學設計系。小學時，就喜歡在筆記本上畫漫畫。「我沒有打算一輩子從事設計工作，我希望有一天能夠用自己的名字發表有趣的創作。」有了這樣的想法後，27歲時重拾畫筆，開始在網路上連載漫畫，之後集結推出的漫畫作品《艾莉絲與太陽》獲得好評，持續熱賣中。2016年，更參與了網路廣播節目，充分展示其追求多樣化的個性。

　　「我喜歡游泳，曾經使用魚叉追魚，可惜沒成功。」

譯者簡介

黃薇嬪

　　東吳大學日文系畢業。大一開始接稿翻譯，至今已超過二十年。兢兢業業經營譯者路，期許每本譯作都能讓讀者流暢閱讀，翻譯作品有「科學偵探謎野真實」系列（小熊出版）。

　　「上一次游泳，已經是高中時代（因為游不過五十公尺無法畢業），說穿了就是一隻旱鴨子（請不要把我做成烤鴨），夏天還是待在冷氣房裡最好啊！（大吸一口冰茶）」
 

目錄

1「運動全能男」犬井京平登場！命運的邂逅？
2用游泳一決勝負！遇上藍眼睛的游泳王子？
3團體混合式接力！三池渚vs.宿敵野獸學長？
4上吧！交流賽。「游泳之神」會眷顧我們嗎？
5希望寄託在狗爬式泳將！玫瑰色的中學生活？