作者: 史蒂夫.斯默爾
原文作者: Steve Small
譯者: 李貞慧
出版社:東雨文化
出版日期:2022/03/25
語言:繁體中文
艾美獎提名兼作家、插畫家
動畫界繪畫大師/史蒂夫.斯默爾 第一本圖+文創作
~闡述朋友如何教會我們
【懂得珍惜陪伴】、【轉變心境】、【學習為他人著想】的溫暖繪本~
【陪伴與珍惜/心境轉變】
鴨子不喜歡水、不愛出門,獨自生活在木屋裡。
在一個雨夜裡,意外的遇到一隻迷路、喜歡水、外向的青蛙。
鴨子擔心青蛙無處可去,便留他住宿一晚。
隔天,為了趕緊送青蛙回家,鴨子帶著青蛙四處奔波尋找……
這對個性很不一樣的新朋友,會發展出什麼友誼呢?
◎引導閱讀
本書的鴨子主角,跟我們一般認識的鴨子大不同:他不喜歡游泳跟碰到水,甚至連一滴雨都不喜歡,最喜歡宅在家裡獨處。但是,有著這樣個性的鴨子,卻在一個暴風雨夜晚,在自家門外發現了一隻迷路且喜歡水的青蛙。
為了幫青蛙找到家,鴨子不再當宅鴨,開始帶著青蛙在外頭到處奔走尋找,甚至還划著船,到他以往不喜歡的各處水域尋找,但都沒有結果。這期間,鴨子和青蛙互相陪伴,一起吃晚餐、唸故事,然後跟彼此道晚安上床睡覺,兩人感覺相處愉快。隔日,終於有人知道青蛙的家在哪裡,表示願意送他回家,青蛙便離開了。
然而,隨著青蛙的離開,鴨子卻感覺原有的房子變了樣,似乎不再像原本的「家」了,好像少了什麼,於是他決定出發,跋山涉水地到處去尋找他的朋友……
這樣一個溫馨有趣的故事,搭上相當細膩優美的畫風,讓人閱讀起來十分療癒,而其中更有許多作者精心安排的畫面,值得讀者前後對照並留心注意,那正是故事中隱藏的珍貴意涵──
例如當鴨子發現屋頂上破了一個洞時,看著漏水畫面的他感覺很困擾,但是隨之出現的意外訪客青蛙,頂著漏下來的雨水睡覺,卻表現得非常愜意,這也讓鴨子看了有些驚訝。
隔日,鴨子請人先將屋頂的洞用木板補了起來,當夜晚來臨,青蛙發現屋頂上不再有水漏下來時,也露出驚訝的模樣,搭配一旁鴨子的表情,實在十分令人玩味。
再到最後一幕,鴨子和青蛙再次住在一起,而這一回,他們把屋頂上的「洞」改造了一番,變成了一個漂亮的天窗。屋頂不再有討厭的破洞,卻又可以適時的給予青蛙他喜歡的雨水,兩人各自安穩睡覺的開心畫面,讓讀者看了也要忍不住會心一笑。
不喜歡水、不喜歡外出的鴨子,卻因為友情願意改變自己,先是帶著青蛙到處外出尋找家園,最後甚至獨自跋山涉水,在他最不喜歡的雨天中,划著小船去尋回他的新朋友,並替喜愛水的青蛙著想,打造出一個他們都能接受的生活環境。
希望不管是孩子或已經是身為大人的我們,都能從這個故事中體會到,在與人交友互動的過程中,是需要學習做出適度改變的,並學會考慮、照顧到旁人,懂得適時關懷友伴的需求。同時,也希望傳達給讀者這樣正向的意涵:有時候同伴及友誼的力量是不可小覷的,可以使我們超越恐懼、不受限於自己,並樂於接受改變,適應不同個性的同伴,透過人際關係的良好效應,讓我們成為更好的自己。
好評推薦
這個故事簡單而美好,斯默爾的插圖散發出的光芒更是耀眼。──《童書中心雜誌》(BCCB) 書評
這本書的魅力和溫柔幽默,在於斯莫爾作品中對人物富有表現力的描繪。 ──《書單》書評
這是一個非常可愛的關於友誼的故事,大多數時候,有同伴陪伴的生活會變得更好。
插圖令人驚嘆,非常明亮,完美地反映了作者試圖傳遞的訊息。
這本繪本適合任何 3 歲以上的孩子。── goodreads.com書評/Auro Books
這是一本適合學齡前兒童的兒童讀物,可以教您的孩子了解友誼和家的概念。── goodreads.com/ 書評/ Jenna
一個美好而簡單的故事,講述了一隻不喜歡水的鴨子和一隻非常喜歡水的青蛙,
以及他們如何互相適應成為朋友和共同生活的方式。 ── goodreads.com/書評Courtney
鴨子真的喜歡獨處嗎?一本著眼於友誼以及它如何改變我們的書!美好的插圖令人愉悅!── goodreads.com書評/ Pam Page
迷人的故事。這本書展示了友誼如何教會我們超越恐懼、不受限於自己。── goodreads.com書評Freddie D
關於友誼和接受改變的書。適合教給孩子們很好的一課。──goodreads.com書評/ Didi
這個故事教會了我們友誼的力量,以及如何透過人際關係成為最好的自己。
書中的繪圖很美,充分展現出鴨子和青蛙之間的同伴情誼。──goodreads.com/ 書評/Siobhan Mackie
*適讀年齡:適合3歲以上親子共讀