譯者：李彥樺

繪者：山田和明

出版社：小熊出版  

出版日期：2021/06/02

語言：繁體中文

內容簡介

★滿足好奇心與臨場感的工程繪本★
從無到有，全面探索橋梁搭建的奧祕！

符合STEAM教育精神‧工程領域素養
工程知識X建造設計X重型機械
小學生工程科普入門書 + 

　　「跨越眼前的阻礙，世界變得好開闊！」當我們想要前往山川、河谷或大海的另一端時，橋梁可以幫助我們越過阻礙，橋梁橫跨道路、峽谷、河流與海峽之上，讓行人、車輛和火車從此暢行無阻，原本因兩地阻隔而耗費的時間，現在都能縮短時間完成。世界上有各種型式的橋梁，從古老的石板橋、蔓橋，到現代的桁架橋、斜張橋……造型各式各樣，長度有長有短，為我們的生活帶來許多便利。

　　橋梁連接起分隔的兩地，拉進人與人之間的距離，讓世界更寛廣。但你是否曾經思考過，橋梁是如何跨越種種阻礙的？建造一座橋梁，要施作哪些必備的工法？建造過程中需要動用哪些大型機具？

　　本書透過充滿童趣又詳細紀實的大跨頁插圖，真實呈現橋梁搭建的施工細節，還能看見移動式工作車、平臺船、混凝土泵浦車等大型機具大顯身手，宛如親臨施工現場！為了支撐橋體，必須在橋梁兩端的陸地上建造橋臺；主塔和主梁建造完成後，會以斜張鋼纜連接，就像平衡玩偶一樣，取得左右重量的平衡點，將主梁牢牢懸吊住……

　　搭建橋梁的過程中，有許多不可思議的環節等著你來探索！讓我們一起觀察各種厲害的橋梁工程，體驗從無到有的過程是多麼奧妙與偉大吧！

　　基礎科普知識★細微觀察力★邏輯思考力★激發想像力

本書特色

　　1.大跨頁圖詳盡介紹施工步驟，激發孩子探索欲

　　橋梁建造的過程中，每一項施工要做些什麼工程？每項工程要使用哪些特殊的大型機具？世界上又有哪些不同型式的橋梁？每一個步驟都用大跨頁圖介紹，直實呈現橋梁建造工程的細節，讓孩子清楚了解相關的工程知識，啓發孩子對科學與工程探索的樂趣，是一本大人與小孩都愛的工程繪本。

　　2.收錄世界知名橋梁照片，開啟孩子世界觀

　　世界上有許多帥氣的橋梁，讓遊客不遠千里到現場參觀！美國舊金山的金門大橋，橋身是鮮豔的橘紅色，即使在大霧天氣裡也相當醒目，成為舊金山的重要地標。另外還有位在法國南部的米洛大橋，橋面高270公尺，車輛行走在橋面上，宛如置身在雲端……等世界上各種不同的有趣橋梁介紹。

　　3.重型機械圖解清楚有趣，滿足孩子求知欲

　　橋梁施工不可或缺的重型機械，是孩子的最愛！例如：履帶式起重機可以吊起各種機具和材料，除了在陸地上工作，也能放在平臺船上，在海上大顯身手。還有塔式起重機，在建造主塔等高大結構物時，它是不可或缺的起重機，要拉起鋼纜時更是少不了它……形形色色的重型機械圖鑑，保證讓孩子愛不釋手。

專業推薦

　　何樹根（富國技術工程股份有限公司總工程師）

　　張燕玲（臺灣科技大學營建工程系教授）

　　陳冠帆（原型結構工程顧問有限公司結構技師）

　　陳岳夫（澔岳國際設計工作室負責人）

　　謝紹松（臺北101結構總工程師）

　　（依首字筆畫排序）

　　▲無注音

作者介紹

監修者簡介

鹿島建設株式會社（監修）

　　鹿島建設株式會社是日本五大建設公司之一，總公司設址於東京，創辦於1840年，在日本建築業的發展中占有相當重要的地位，主要建造涵蓋水壩、橋梁、大樓、棒球場，尤其在建造核電廠及高層建築物方面享有盛譽。

繪者簡介

山田和明

　　出生於日本京都市，現住在神奈川縣。日本兒童文藝家協會會員，擅長水粉畫與水彩插畫。作品曾入選2010年、2011年和2018年「義大利波隆那國際兒童書插畫展」。繪本作品有《下一站，紅氣球》、《哪個星星是我家？》（格林文化）等。《下一站，紅氣球》榮獲第九屆「日本幼稚園繪本大賞」。

審訂者簡介

陳建州

　　現任國立雲林科技大學營建工程系教授，曾任高屏溪橋建造工程師、國立中央大學工學院橋梁工程研究中心顧問、中華顧問工程司正工程師；研究與授課範圍廣含結構動力學、橋梁工程、預力混凝土、工程數學、基本結構學、鋼筋混凝土和測量學等。

譯者簡介

李彥樺

　　日本關西大學文學博士，曾任私立東吳大學日文系兼任助理教授，譯作涵蓋科學、

　　文學、財經、實用書、漫畫等領域，作品有「NHK小學生自主學習科學方法」（全套3冊）、「5分鐘孩子的邏輯思維訓練」（全套2冊）、「﹝不插電﹞小學生基礎程式邏輯訓練繪本」（全套4冊）、「﹝實踐創意﹞小學生進階程式設計挑戰繪本」（全套4冊）、「數字驚奇大冒險」（全套3冊）（以上皆由小熊出版）。

序

序

從無到有的過程

　　就像觀察牽牛花的藤蔓慢慢的攀爬在牆面上一樣，當某樣東西一點一滴的形成時，總讓人興奮不已。

　　「從無到有工程大剖析」系列以繪圖的方式，介紹我們生活周遭的「巨大建設」，以及它們的建造過程。

　　翻開這本書，可以了解每項建設都必須經過多道施工，運用許多重型機械，加上大量人力的參與，才能建造完成。

　　讓我們帶著愉快的心情，看看日復一日，藉由時間不斷累積所建造出的巨大建設有多壯觀吧！

編輯小語

　　當我們從橋梁的一端跨越到另一端時，會發現不同的風景，打開我們的視野。橋梁連接起相隔的兩地，縮短兩地間的往返距離，為我們的生活帶來許多便利。

　　孩子看見橋梁時，總會產生許多好奇與疑問：「為什麼會有橋梁？」、「為什麼橋梁不會垮下去？」……臺灣有各式各樣的橋梁，不同的橋梁各自扮演重要的角色。當我們行走在都市裡，面對車水馬龍的交叉路口時，人行天橋幫助我們輕鬆跨越馬路，並且保持安全。當我們到郊外的風景區遊玩，想要跨越溪谷到另一端參觀時，就需要通過人行吊橋。不論在城市或郊區，壯觀的橋梁常常吸引孩子的目光和興趣。

　　翻開這本生動的工程繪本，爸媽可以帶著孩子一起學習橋梁的結構、施工步驟、外觀特色……逐步了解橋梁的工程知識，還能帶著孩子認識世界上各種有趣的橋梁。例如：歷經一百多年歲月的倫敦塔橋有特殊的結構，主梁竟然可以打開讓船舶通過，成為英國倫敦的熱門觀光景點。外觀壯麗的高屏溪斜張橋，原來是用鋼纜連接主塔和主梁，撐起整座橋梁的重量……美好的親子共讀時光，父母就是孩子與知識之間的橋梁，世界如此精采，正等著你們一起探索！

　　下一次看見橋梁時，爸媽就能運用書裡介紹的橋梁知識，問問孩子橋梁的類型、特色和關鍵工程等，將工程知識應用在生活裡。透過與孩子討論循序漸進的施工步驟，除了滿足孩子對工程探索的樂趣，更能讓他們體會一點一滴的勞力累積，以及結合眾人力量的重要。從無到有的創建，需要歷經長時間的努力才能完成。

　　「從無到有工程大剖析」工程繪本系列，選擇生活中常見的建設，如橋梁、道路、隧道與大樓，以實際的公共建設為例，藉著工程知識學習、STEAM能力培育、大跨頁圖欣賞，帶領孩子理解工程基礎，培養探索科學的興趣，體驗難能可貴的實作精神！

 看更多