作者簡介
手塚明美
1967年日本神奈川縣出生。成長於橫濱，曾任職平面設計公司。1998年成為自由插畫家展開活動，為書籍、雜誌與廣告等繪製插畫之外，也從事文具與雜貨的製作。日本兒童出版美術家連盟會員。興趣是帶狗散步。作品有《地球是旋轉木馬》（PHP研究所出版）、《原來宇宙是這樣子啊！》 （小魯文化出版）。
譯者簡介
黃惠綺
畢業於東京的音樂學校，回臺後曾任日本詞曲作家在臺經紀人。因與小孩共讀發現了繪本的美好，相信繪本之力能讓親子關係更緊密，也能療癒每個人的心，因此將推廣繪本閱讀作為終身職志。現在為Facebook「惠子的日文繪本通信」版主、童書譯者。
