在春天來臨之前，樹木像根黑色的棍子、草是黃褐色的、花園裡也只有塵土……

　　不過，只要你等待，春天會帶來綠葉與花朵、也會讓剩下的雪堆越變越小，還會催促綠芽快快長大，填滿整座花園。春天來了，整個世界煥然一新，處處充滿綠意盎然的生機，春天的蹤影到底在何處呢？

　　本書用充滿詩意的文字，營造溫暖與希望的氛圍，帶領讀者領略春天的氣息，並觀察大自然中任何微小與不起眼的改變。你將會發現，春天這位神奇的魔法師，已悄悄的將魔法施灑在我們的生活當中……

本書特色

　　※文字充滿詩意，用文學的手法，將春天化身為一位魔法師，用「比較」的方式讓讀者看見春天前後的不同，並帶出差異之處在於耐心「等待」。本書除了能讓讀者領略春天的季節之美外，也能夠讓讀者明白「等待」的重要性。

　　※書中情境可與生活經驗連結，讓讀者藉由觀察生活周遭，去發現植物生長、花朵盛開的樣貌，以及探索環境中的改變，感受春天充滿生機與活力的美好氣息。

　　※畫家以色彩鮮豔、豐富的壓克力顏料來作畫，略帶粗曠的線條與朦朧的背景，營造出溫柔、迷人的氛圍，讓讀者彷彿置身於一個鳥語花香、充滿新生與活力的世界。

媒體推薦

　　「漢克斯和卓恩札再次完美的捕捉到大自然的奇蹟，就像他們在先前合作的作品《BIRDS鳥兒》和《OH!》一樣。卓恩札活潑的壓克力圖畫，以濃厚的黑色輪廓凸顯鮮豔的色彩，與漢克斯簡潔、抒情的散文相得益彰。對最年輕的讀者來說，這是一個必須擁有、不容錯過且歡樂的季節圖畫書。」──學校圖書館期刊

　　「卓恩札舒服的圖畫中簡化了植物、動物和兒童的形狀，漢克斯的文字則如實的呈現了春天到來前所必須具備的等待與耐心。讀者，尤其是生活在四季變化強烈地區的讀者，將會對這個熟悉的主題感到溫暖。」──出版商周刊

　　「蘿拉‧卓恩札為《春天來了》畫了許多美妙、色彩豐富的畫作，裡頭充滿許多無害的小動物：兔子、小鳥和小貓……這是一本由凱文．漢克斯創作的既溫柔又優雅的圖畫書，從棕色到綠色、從雞蛋到小鳥、從種子到花卉……季節性的流轉、變化都在一頁頁的畫面中甜蜜的傳遞著。」──華爾街日報

　　「漢克斯用他寫作的節奏創造出如孩子一般的、友善兒童的節奏，強健而濃厚的輪廓藝術也吸引了很多孩子的吸引力。預計這會在課堂上和圖書館的故事時間裡被廣泛運用。」──兒童書籍中心公報

　　＊適讀年齡：3歲以上
　　＊有注音

作者簡介

凱文．漢克斯

　　凱文．漢克斯是知名童書作家，創作多本膾炙人口的經典繪本，更多次獲得大獎肯定，例如《小貓咪第一次看滿月》（凱迪克大獎得獎書：臺灣麥克）、《我好擔心》（凱迪克榮譽選書：三之三）、《莉莉的紫色小皮包》（美國圖書館雜誌年度最佳童書：和英），凱文小時候就非常喜歡畫圖畫和寫作，高中時立志成為插畫家。第一本童書作品於1981年他21歲時出版，開啟他長期、豐富且輝煌的創作生涯。除了圖畫書，凱文．漢克斯也從事兒童小說的創作，目前凱文．漢克斯和家人一起定居在美國的威斯康辛州。

繪者簡介

蘿拉‧卓恩札

　　美國知名畫家，為凱文．漢克斯的妻子。和凱文．漢克斯第一本合作的繪本為《Oh ! 》，其他作品有：《BIRDS鳥兒》（小魯文化出版）、《In the Middle of Fall》、《White Is for Blueberry》等書。目前定居在威斯康辛州的麥迪遜。

譯者簡介

黃筱茵

　　國立臺灣師範大學英語研究所文學組博士班肄業，曾獲師大英語系文學獎學金。曾任編輯，翻譯書籍逾100冊。擔任過聯合報年度好書評審與信誼幼兒文學獎初選評審，長期為報章書本撰寫圖畫書導讀與小說書評，目前撰寫書評導讀的報刊主要是《中國時報》開卷版、《國語日報》兒童文學版和星期天書房版等。翻譯作品有：《蘇菲亞的一句話》《螢火蟲晚安》《恐怖紅蘿蔔》《各種各樣的情緒~家庭大書》《各種各樣的情緒~感覺大書》《小豬，愛讀書！》《小獅子，要有信心！》《小熊，別害怕！》《小企鵝，學跳舞！》《小威向前衝》《走進森林──約翰‧奧杜本》。

專訪繪者：蘿拉‧卓恩札

　　Q1：這次合作的起源是什麼？

　　A1：當時我剛完成上一本作品《It Is Night》（Greenwillow Books, 2014），並正在等待下一個案子。當時，凱文．漢克斯寫下「春天來了」這個故事，我非常喜歡，但是我想他大概會自己為這個故事繪圖吧！但是在我們的結婚紀念日上，他送我一份禮物，這個禮物竟然是《春天來了》的文本，我很激動！原來凱文已經把文本拿給我們的編輯Virginia Duncan小姐看過，她說她希望由我來詮釋這個故事。這真是最好的周年禮物了！

　　Q2：你所創作的圖畫中，天空幾乎是一個獨立的角色，它所營造的氛圍和它的顏色一樣豐富多變。這樣的天空似乎在你的圖畫創作中是一個很重要的要素，請問對你來說，天空是一個怎麼樣的存在？

　　A2：當我畫到天空的時候，我總是在思考文本，以及如何透過圖畫去加強、補充它想要傳達的內容。在我的美術作品中，天空常常表達情緒或情感，我想我的插圖也是如此。我覺得天空始終存在，卻一直不斷變化的這點相當迷人，也被它深深吸引著。


　　Q3：本書以非常熟悉的童年經歷開始：等待。「只要你等待，會有小鳥破殼而出。種子也將開始生長。」我們喜歡你對這些事件的時間推移描繪，並且想知道你與等待的關係。你有耐心嗎？或者你對此感到沮喪？

　　A3：隨著年齡的增長，我與等待的關係發生了變化。我想我們很多人在年輕的時候都很難等待。人們總是在等待下一件事發生。現在，我通常（但並不總是）非常耐心地嘗試享受這一刻，因為我覺得一切都變得越來越快了，我等待的一切都來得很快！