作者： 崔貞善  

譯者： 林玗潔

繪者： 金東受

出版社：小魯文化  

出版日期：2020/01/20

語言：繁體中文

內容簡介

　　讓孩子愛上洗頭的生活體驗繪本 !
　　引導孩子「在生活中學習」的體驗繪本，最適合親子透過問答的方式共讀！

　　洗澎澎的時間到囉！需不需要洗頭呢？跟著小春和可愛的動物朋友們一起搓泡泡、洗洗頭……將頭髮洗得乾乾淨淨的唷！哇！是不是變得很漂亮呢？

　　本書透過孩子們喜歡的動物一個個出現並開心洗頭的模樣，讓孩子逐漸對「洗頭」的過程感到親切：首先，將頭髮沾溼，再將洗髮精倒入手中，稍微搓揉後，抹在頭髮上，再以手指反覆搓揉──瞧，看見雲朵般的白色泡泡了嗎？接著，扭轉水龍頭讓水流傾瀉而下，再用毛巾將溼答答的頭髮擦乾……本書適合家長與孩子一起閱讀，並透過一問一答的方式，讓孩子與家長沉浸在明快的故事裡，一同享受翻頁時意想不到的驚喜。

　　【本書關鍵字】
　　洗頭、生活教育、幽默創意、想像力、生活學習

本書特色

　　1. 透過獅子、麻雀、馬兒等可愛動物的帶領，及其與小女孩小春的溫暖互動，讓孩子享受並愛上洗頭，了解洗頭可以變得「整潔又漂亮」的優點。

　　2. 使用孩子熟悉的重複句式「是這樣的……」，引起孩子閱讀的好奇心，讓每一次的翻頁都充滿驚奇。

　　3. 以「洗頭」為主題，輕鬆聯結生活情境，適合親子互動式共讀。

　　4. 本書也助於培養孩子的想像力、觀察力、創造力，並引導孩子在學習維護身體健康與整潔的過程中，發展獨立自主的生活習慣，積極邁向下一階段的成長。
　　
　　＊無注音
　　＊閱讀年齡：2〜5歲親子共讀；6歲以上自己閱讀

作者介紹

作者簡介

崔貞善

　　韓國繪本作家，同時也是出版社編輯。致力於策畫、編寫及創作繪本，喜歡創作上的各種實驗與嘗試。

繪者簡介

金東受

　　韓國繪本作家、插畫家。於二○○一年榮獲韓國出版藝術大賽大獎，並於二○○二年獲BORIM圖畫書創作獎。

譯者簡介

林玗潔

　　現任臺灣Im Sam韓國語學院院長及講師。譯有《動物奧運會》、《我是狗》、《你來幫幫我，我來幫幫你！》（小魯文化出版）。
 

序

給讀者的話

　　對家長而言，即使孩子們再怎麼喜歡洗澡或游泳，幫他們洗頭仍是一件不容易的事。無論洗頭時是多麼小心翼翼，緊閉雙眼的孩子依然害怕肥皂水會流進眼睛裡，而蓮蓬頭流瀉的水聲更是讓他們緊張不已。本書透過孩子們喜歡的動物一個個出現並開心洗頭的模樣，讓孩子逐漸對「洗頭」的過程感到親切：首先，將頭髮沾溼，再將洗髮精倒入手中，稍微搓揉後，抹在頭髮上，再以手指反覆搓揉──瞧，看見雲朵般的白色泡泡了嗎？接著，扭轉水龍頭讓水流傾瀉而下，再用毛巾將溼答答的頭髮擦乾……

　　當勇敢的獅子、可愛的麻雀，以及跑步很快的馬兒等動物，一一將雪白的泡沫放在頭上，並以流動的水沖洗頭髮……小女孩小春出現了。「小春又是怎麼洗頭髮的呢？」本書適合家長與孩子一起閱讀，並透過一問一答的方式，讓孩子與家長沉浸在明快的故事裡，一同享受翻頁時意想不到的驚喜。