格林
畫一隻鳥
型號: G390
HK$ 100
一至八本65折 HK$65

九件或以上63折 HK$63

作者: 賈克普維  

原文作者: Jacques Prévert

譯者: 陳太乙

繪者: 莫妮卡貝瑞(Monica Barengo)

出版社:格林文化  

訂閱出版社新書快訊

出版日期:2019/07/31

語言:繁體中文

在急躁快速的世界,哪些事物值得我們耐心守候?

20世紀法國最多人讀的詩,一生必讀的經典。

法國國民詩人賈克普維(Jacques Prévert)代表作品!


《畫一隻鳥》是法國國民詩人賈克普維最經典的作品。詩中描述畫一隻鳥的過程。


首先,在畫布上畫一個鳥籠和會吸引鳥的東西。再來,把畫布靠放在樹旁,躲在樹後耐心等待鳥進入畫布上的鳥籠。當鳥飛進鳥籠後,小心翼翼用畫筆塗掉鳥籠,補上鮮翠的樹給鳥兒,等待牠歌唱。如果小鳥引吭高歌的話,代表這是一幅好的畫作,畫家就可以在畫的一角簽名落款。此時真相大白,原來之前畫的一切都是為了吸引真正的鳥來,這一幅鳥的畫像,並不是為了「畫鳥」,而是用美麗的畫來欣賞真正的鳥駐足,這樣的畫才是一幅最完美的小鳥畫像!


詩人賈克普維的文字簡單卻充滿節奏,而且饒富意趣,本書特別邀請義大利畫家莫妮卡貝瑞來畫插畫。貝瑞以細柔的線條,復古雅緻的色調完美詮釋了這首詩。此外,為了讓這本繪本的結構能像詩本身那樣的有韻律感,隨著故事的推展,畫面會越變越大,出場的孩子也越來越多,等到故事準備收尾,再漸進式的變小,孩子也一個個回家,最後剩下一根可愛的羽毛呼應結尾的句子。


《畫一隻鳥》用了不同的角度來說明人生的道理,它既可以說明我們對待自然的態度應該是要像畫家一樣,以等待的心情溫柔的對待,與其努力臨摹出相似的樣子,不如等候最真實的美。


另外,在這首詩中,「鳥」也可能代表著靈感。靈感可遇而不可求,創作者只能耐心地等待。只要沈住氣等,並做好準備,靈感一來便能文思泉湧、落筆如有神。《畫一隻鳥》的概念還可以延伸到日常生活。「鳥」其實也能代表友情或愛情,雖然我們內心可能急著想認識新朋友,但是我們更應該先好好準備自己,耐心等候適合的對象,當對方來臨時,便能激盪出最燦爛的火花。


本書特色


★ 摘自賈克普維熱銷詩集《話語》(Paroles),以簡單童趣的文字,道出深刻的人生智慧。

★ 了解大自然不是誰的所有物,應以溫柔、尊重的方式與大自然共存。

★ 培養耐心,學會分辨哪些事物需要等待。

★ 繪者莫妮卡貝瑞以優雅復古的色調描繪,用畫筆勾勒出詩中的靈魂。

★ 漸進式的視覺推展,隨著詩的進展,畫面越變越大,人物也越變越多;最後再對稱式的逐頁縮小,人越變越少,以結構製造視覺的韻律感。


text_isbn 9789861899343