格林
獨角獸
型號: G202
HK$ 93
一至八本65折 HK$61

九件或以上63折 HK$59

 

作者: 賽伯  
原文作者:James Thurber
譯者:郝廣才
繪者:朱里安諾(Giuliano Ferri)
出版社:格林文化  
出版日期:2017/03/01
語言:繁體中文

內容簡介

  ★布拉迪斯國際插畫雙年展入選
  ★聯合報讀書人最佳童書


  花園裡出現獨角獸!是真是假?
  賽伯的短篇小說《獨角獸》是一個風趣、幽默的故事。
  而朱里安諾在繪圖時特別注意每個細節的平衡、和諧,
  和變換各種視覺角度,使故事進行的節奏更加緊湊且富變化,
  同時精確的傳達出作者不動聲色的嘲諷意味。

  一個充滿陽光的早晨,先生看到花園裡有一隻獨角獸,正吃著玫瑰花,他急忙告訴妻子。妻子卻罵他:「你這個瘋子,我要把你送進瘋人院!」生平最討厭聽人說「瘋子」、「瘋人院」的先生氣的走回花園。妻子接著打電話給警察和瘋人院的醫生,並且告訴他們,她的丈夫看到一隻獨角獸……

本書特色

  ★ 賽伯在簡短的故事裡埋藏巨大的轉折,到底誰才是瘋子?絕對讓人大呼巧妙!
  ★ 朱里安諾以溫暖的橘黃色調為主,搭配水彩暈染技法,讓故事充滿夢幻氛圍。
  ★ 搭配「讀小象 READ TO ME」及專屬app,即可用手機聽故事喔!

  *適讀年齡:小學中高年級學童
  *注音:■有注音 □無注音
 

作者介紹

作者簡介

賽伯(James Thurber)

  美國著名作家和漫畫家。他的作品擅長把許多城市人描繪成渾渾噩噩的芸芸眾生。筆下的人物,很多都是大肆發威的妻子、膽小倒楣的丈夫,以及靜靜旁觀的動物。《獨角獸》可說是典型「賽伯風格」的作品。

繪者簡介

朱里安諾(Giuliano Ferri)


  他是來自義大利的色彩魔法師,創作兒童繪本的經驗十分豐富,屢獲「波隆那國際兒童書插畫展」、「加泰隆尼亞插畫雙年展」、「布拉迪斯國際插畫雙年展」等國際重要大獎的肯定,作品在英、美、法、德、日等國出版,擁有廣大的讀者群,深受喜愛。

  他出生於義大利東部的皮薩羅市,曾在拉斐爾的故鄉烏比諾的藝術學院就讀,主修動畫。捷克插畫大師史提凡.查吾爾(Stepan Zavrel)是朱里安諾的啟蒙恩師,朱里安諾的繪畫風格及對插畫的看法皆深受其影響。

  朱里安諾擅長明亮色彩和暈染技法,習慣在打濕的紙上使用水彩作畫,塑造出暈染與朦朧的效果。他筆下的角色有著鮮明活潑的造型,清新的色彩與靈活的線條,使畫面充滿動感,渲染出如詩般的視覺印象,營造出美麗的童話世界,讓讀者彷彿置身於和煦陽光之中,溫暖無數的大人和孩子的心。代表作包括《一片披薩一塊錢》、《旅館開,錢進來》、《嘟寶要睡覺》等。
 

導讀

《獨角獸》──
賽伯式的幽默短篇


  黑色喜劇

  「不要說某人是瘋子──除非這個人已經被關在瘋人院。」集作家、漫畫家、童話作家的賽伯,把他的專長完全呈現在獨角獸之中。賽伯筆下的主角,都像是漫畫人物,充滿了黑色喜劇效果。「誰才是真正的瘋子」,成為整個故事最弔詭的主題。這種形式的短篇小說創作不易,難在如何鋪陳劇情、見好就收,而且高潮往往就是在最後的結局才分曉,讀者在劇情急轉之下,不到最後關頭,不知鹿死誰手。這也是讀這類小說最大的樂趣。

  單純的人物、清楚的結構、極少的文字、有趣的情節構成這類小說的最基本組成元素。他的創作難度比起一些繁複的作品,毫不遜色,作家的高下功力也在此展現。賽伯就是透過這樣的作品,塑造了他非常成功的類型化人物及作品風格。

  在夢幻與現實間的冷酷

  朱里安諾以他最擅長的渲染技法,把書中出場的人物:先生、妻子、獨角獸、醫生和警察,甚至貓咪,都活靈活現的呈現在讀者面前。

  朱里安諾使用偏暖色調的色彩,使整本書溫馨可愛,但是在獨角獸的身上,他故意留白。這麼做有兩個原因。第一是獨角獸本來就是傳說中的動物,大家都習慣畫成頭頂長角的白馬;另一個原因則是在色彩鮮艷的畫面中,留白的部分反而會吸引讀者的視線,達到進入畫面的效果。

  朱里安諾在畫面處理上十分平衡,腳色造型誇張、詼諧,卻又不失真。像妻子被警察、醫生追逐扭打的連續畫面,可笑中讓人驚心動魄,與先生躺在草地上的悠閒模樣,形成強烈對比,這些小地方讓人忍俊不住。
text_isbn 9789861897585