在平凡的日子裡，寫下獨一無二的故事。

入選「德國白烏鴉獎」的創作搭檔——儲玉玲、儲嘉慧，擅長以台文寫下尋常生活的滋味，也寫出我們共同記憶中的聲音、光影、風景與情感。「咱的日子•咱的故事——台文繪本套書」，一次收錄儲家姊妹創作的三本精采繪本，以及全新設計的「生活就是一首詩」台文筆記本，邀請您一起來讀故事、看圖畫、聽朗讀，也一起用台文將咱的日子寫成一首詩！

本套書內含三本台文繪本：

1、《熱天的時陣╱嚕嚕的夏天》（中／台雙語）

天空的顏色、雲朵的形狀與西北雨的味道，以及無可取代的童年……

熱天定定有予人期待的事，樹枝上黃澄澄的芒果像是熱情的小太陽，搖來搖去。一瞬間，西北雨就直直落下來了。整個院子都裝滿水，最好玩的部分，才正要開始……淡淡的語調，如詩般的圖畫，營造出台灣獨有的夏日的氣味。

本書獲選：德國白烏鴉獎、好書大家讀年度好書、文化部中小學生讀物選介圖畫書類－精選之星 Top 10

2、《咱的日子╱我們的日常》（中／台雙語）

咱的日子無留半點痕跡，卻是我想永遠存在記憶裡的時光。

黑兜是一隻老狗，走得很慢，當主人在花園工作的時候，黑兜就會在一旁躺著，很安心的等著、陪伴著。每天就這樣重複著，這就是我們的日常……淡雅簡約的文字，將主人與狗之間濃密的情感，緩緩流瀉。優雅的插畫，將文字之外時間的流動，細緻展開。咱的日子看似無留半點痕跡，但全都刻進了你我的心底。

本書獲選：好書大家讀年度好書、文化部中小學生讀物選介圖畫書類－精選之星 Top 10

3、《我的朋友蹛佇隔壁庄》

一段去隔壁村找朋友的愉快旅途，重現童年時自在探索的樂趣。

木麻黃、土蓮霧、柑仔蜜，以及田間熟識的阿婆、阿伯的熱心招呼……充滿童趣的文字，簡單卻有味的故事，描繪出童年的愉快心境。優雅細緻的圖畫，重現農村的日常，刻畫出滿滿的田間風景。跟著圖文走，彷彿經歷一場台灣鄉間巡禮，也感受到濃厚的人情與友誼的溫暖。

★套書附贈「生活就是一首詩」台文筆記本×2

用台文記錄日常點滴，寫一首專屬自己的生活詩篇

套書特色

1、全漢字為主，羅馬字為輔，展現台文閱讀的多種風貌。

2、全套皆由台文專家專業審定。

3、附台文朗讀音檔，邊聽邊讀，和孩子一起親近台文的最佳入門讀物。

4、台文筆記本，用台文把日子寫成一首詩。

強力推薦

王怡鳳｜蒲公英故事閱讀推廣協會總幹事

林蔚昀｜作家

海狗房東｜繪本工作者

許瓊文｜小樹的家繪本咖啡館主人

郭德慧、林彥廷｜紅氣球書屋主理人

陶樂蒂｜繪本作家

楊富閔｜作家

鄭順聰｜台文作家

諶淑婷｜作家

賴嘉綾｜作家、繪本評論人

（以上依姓氏筆畫排序）

作者簡介

儲玉玲

自細漢就出外讀冊、食頭路。2005年轉到故鄉，蹛佇屏東的庄跤，欲去都市愛盤四幫車。

2020年睏幾若十冬的「台語魂」醒過來了後，開始自學台文。佮阮小妹—─儲嘉慧做伙創作的台文繪本有《熱天的時陣》和《咱的日子》。

繪者簡介

儲嘉慧

繪本創作與紙塑創作。種植花草園藝、照顧狗狗是我的日常。

現居屏東。

插畫作品有：《我的獵人爺爺-達駭黑熊》、《Kulumaha回家吧！》、《熱天的時陣》、《咱的日子》、《我的朋友蹛佇隔壁庄》……等。