大穎文化
為什麼會打雷?~小雷神傳說
型號: Y024
HK$ 97
一至八本65折 HK$64

九件或以上63折 HK$62

作者: 加古里子  

原文作者:かこさとし
譯者:林家羽
出版社:大穎文化  
出版日期:2016/02/01

內容簡介

日本經典神話故事 ,出版至今銷售79萬冊
雷神市閃電路轟隆轟隆號的小雷神家,讓小朋友再也不害怕打雷。

  此書原文為日文。天空開始下起雨來,打算要出門的小達摩正感覺掃興時,突然聽到一陣轟隆轟隆雷鳴,天上竟然掉下了嚎啕大哭的小雷神。小雷神哭哭啼啼,指著高高掛在樹上的游泳圈,拜託小達摩幫他拿下來,兩人同心協力想拿下游泳圈,但小雷神的游泳圈實在掛得太高了,個子小小的小達摩和小雷神,怎麼也搆不到。兩人哭喪著臉,不知如何是好。

  此時,到處尋找小雷神的大雷神出現了,不僅輕鬆地拿下了游泳圈,為了答謝小達摩,還邀請小達摩到雷神家遊玩。小達摩去了雷神家族的游泳池樂園,還拜訪了電力充沛的雷神家,小達摩跟小雷神的家人吃了一頓大餐,最後帶上伴手禮,開開心心地回家了。

  為什麼會打雷呢?打雷時為什麼會下雨?轟隆隆的雷聲和劈哩啪啦的閃電,總是讓人很害怕。經由小達摩的觀察,一起到雷神市閃電路轟隆轟隆號的小雷神家玩耍,透過可愛的卡通繪本,讓小朋友再也不害怕打雷。

  此書原日文版於1968年出版,為加古里子創作的小達摩系列之一,跨越數個世代,讀來依然新奇有趣的經典繪本,不僅榮獲產經兒童出版文化獎推薦書,並評選為全國學校圖書館協會選定書籍。
 

作者介紹

作者簡介

加古里子 かこさとし Kako Satoshi


  1926年生於日本福井縣。東京大學工學系畢業後,曾一面於民間企業的研究所工作,一面從事社會福利運動及生活文化活動。退休後,於東京大學、東京都立大學及橫濱國立大學開設兒童文化教育論、兒童行動論等課程。在此之間,他著手創作圖畫書、紙芝居、故事以及個人文字著作,也展開關於傳統民俗遊戲的調查研究。

  繪本作品方面,有『河川』(かわ,中文版由巨河出版)、『下雪的日子』(ゆきのひ)、『小快在哪裡』(とこちゃんはどこ)、『俄羅斯娃娃』(マトリョーシカちゃん)、『牙齒的故事』(はははのはなし,中文版由英文漢聲出版)、『你的房屋我的房屋』(あなたのいえわたしのいえ,中文版由英文漢聲出版)、『這個要怎麼說呢?』全四集(ことばのべんきょう)、『海』(海,中文版由英文漢聲出版)、『地球:探索其中奧秘』(地球,中文版由英文漢聲出版)、『宇宙:浩瀚無窮的空間』(宇宙,中文版由英文漢聲出版)、『人類』(人間,以上均由福音館書店出版)等。著書有『加古里子的圖畫書之路』(加古里子 絵本への道,福音館書店)、『傳統民俗遊戲之考察』全四卷(伝承遊び考,小峰書店)等。

  現主導一與科學、技術、教育、社會福利相關的綜合研究所。為工學博士及技術士。居住於神奈川縣。
 

作者的話

  由富蘭克林以及之後學者的研究,我們可以得知轟隆轟隆作響的雷,是一種放電的天氣現象。原因是在積雨雲中,冰晶和冰雹反複碰撞磨擦後,產生並蓄積電,當電壓越來越高時,就會衝破空氣的阻礙,引發成雷鳴。
  
  在各個民族的神話傳說中,時常將打雷視作主宰大地萬物的神明發怒,或是魔獸的怪叫聲。古時候的日本,一般也認為大雷就像是俵屋宗達的屏風畫所表現的,是由鬼面且赤身露體的神明打鼓所引起的。
  
  我以小達摩代表現今日本的小孩,同時,將小雷神賦予遙遠異國的未來樣貌。我在書中將自遠古時代即認知的雷神形象(裸體)和擁有能量放電塔(20~21頁)、雲車、雷車、游泳池的修補工法、振動上昇裝置(18~19頁)、配膳運送機(24~25頁)等設備完善的先進社會及生活狀況,都一一畫出。另外,為了提醒現今的孩子們不要忘記過去尚未開化的純樸遠古時代,我也將雷神的象徵──頭上的兩隻凸角添加在各處物品中,希望小讀者們能夠注意到,也能喜歡。
text_isbn 9789865925871