日本傳說文化趣味橫生，富涵現實中的生活錦囊

孩子看了熱鬧，大人看了得道！

  　　我的爸爸是「地獄上班族」，十八般武藝樣樣精通！

每天通勤、管理公司、出差，還要參加年度運動會！

  　　大人上班的時候都在做什麼呢？

讓我們跟著妖怪爸爸的腳步，來一窺究竟吧！

  　　【妖怪爸爸上班去】

地獄的爸爸一大早就出門，和同事一起在公車站等車，準備前往地獄正門。

首先，要先和閻羅王打過招呼，

接著，脫下西裝外套和襯衫、長褲，換上獸皮短褲工作服；

再拎著葫蘆水壺、狼牙棒和太太的愛心便當，就要開始管理蓄血池地獄的工作了——

  　　【妖怪爸爸出差去】

地獄的爸爸一大早就出門，和妖魔鬼怪同事一起在機場等候八岐大蛇飛機，準備去遙遠的地方出差。他們的任務是擔任「眾神高峰會」會場的警衛——

  　　「請等一下，你走錯地方了！」

「現在這裡禁止通行！」

「停下來！這裡禁止插隊！」 

啊，真是辛苦。拜託閻羅王要記得給年終獎金啊！

  　　【妖怪爸爸放假去】

今年的盂蘭盆節即將到來，地獄的亡魂會在這一天會回到人間，妖怪們終於可以放假了！

但放假前一天妖怪們還是要把地獄打掃乾淨，

快跟著妖怪爸爸一起用心盡力地打掃地獄，

準備享受假期囉！

  　　【妖怪爸爸運動會】

「宣誓！我們將秉持運動家精神，開開心心的全力比賽！」

秋高氣爽的日子，地獄的妖怪們、極樂的神仙們齊聚一堂，

準備參加一年一度的「親善運動會」！

究竟神仙跟妖怪比賽會發生什麼事呢？

準備好，跟著妖怪爸爸鬼瓦健，一起進行一場熱血逗趣超級運動會吧！

  書籍特色

  　　●榮獲第九回「MOE 繪本書店大賞」第8名

●讓全職爸媽、上班族都心有戚戚焉的系列故事

●讓孩子了解大人工作的辛勞，學習將心比心

●流傳千年的「妖怪」齊聚一堂，認識日本傳說文化

  名人推薦

  　　彎彎老師／思多力親子成長團隊故事講師

《妖怪爸爸上班去》呈現了「地獄」上班族的樣貌，不管是需要與主管上司的應對進退，還有責任劃分的業務模式，還帶有一點點潛規則的意味，甚至連下班後的紓壓小秘密，都巧妙地在畫面中點了出來。讓孩子理解背負著養家的責任可是一件不容易的事啊！

  　　游珮芸／國立臺東大學兒童文學研究所副教授（《妖怪爸爸放假去》、《妖怪爸爸運動會》譯者）

趣味橫生的文字故事線之外，藏有大量的「細節」與「戲節」在圖像中，不僅豐富大小讀者對異界的想像，也經得起反覆閱讀，相信每一次親子共讀，都能有新發現。

作者簡介

  富安陽子

  　　1959 年生於日本東京。高中就開始寫童話。和光大學人文學部畢業。

  　　主要作品有《山姥山的小妖怪們》《櫟樹林的沙沙莊》和《菜子老師來了！》（青林），〈貉偵探社〉系列、〈妖怪醫院〉系列、〈人狐一家親〉系列，以及〈山姥婆婆〉系列等。曾獲小學館文學獎、日本新美南吉兒童文學獎、產經出版文化獎等。擅長寫妖怪或科幻故事，並著有散文集《這樣唷見聞錄》（暫譯）。 

現居大阪。

  繪者簡介

  大島妙子

  　　1959 年生於日本東京。曾在出版社工作，離開出版社以後，便開始畫繪本。

  　　主要作品有《田中家搬家》《鬼屋的祕密》和《貓吉一家的故事》（以上皆暫譯）等。在創作此書之前，便與富安陽子攜手合作，完成〈山姥婆婆〉系列作品。 

  　　目前住在東京。

  譯者簡介

  林真美

  　　日本國立御茶之水女子大學兒童學碩士。1992年開始在國內推動親子共讀讀書會（小大讀書會），並策劃翻譯許多經典繪本，譯介逾百。目前在大學兼課，開設兒童文學、兒童文化等課程。作品有《繪本之眼》（天下雜誌出版），並譯有〈貓魚〉系列和《獨眼貓》《肚子餓扁了》《橡皮頭蹦太郎》《飛啊！蝗蟲》《春天來了，貓頭鷹阿姨》《都是夏天惹的禍》《我是貓耶》《被生下來的孩子》《高麗菜弟弟的星期天》《我討厭吃烤魚》《透明人來我家》（以上皆為青林出版）等書。

  游珮芸

  　　台大外文系畢業、日本御茶水女子大學人文科學博士，目前任教於台東大學兒童文學研究所，致力於兒童文學．文化的研究與教學，並從事兒童文學相關的策展、出版企畫、創作、翻譯與評論。曾以鄭小芸的筆名譯有謝爾‧希爾弗斯坦的《愛心樹》、《每一種料都加》等書，於星月書房策劃主編 Mini&Max 系列。

  　　另譯有《颱風來了》、《生氣》、《好長好長的蛇》、《愛思考的青蛙》、《和小蓮一起遊莫內花園》、《微微風童》、《十人十色的小青蛙》、《小小》、《蛀牙蟲家族大搬家》等七十餘本繪本。