渺小的「我們」懷抱的「夢想」,也許能帶來「太空」規模的轉變!
★紐伯瑞兒童文學銀牌獎療癒勵志小說★
夢想啟發我們,從各自的軌道出發,尋找合適的太陽系
在浩瀚的宇宙中,我們就像沙粒。
但要是沙粒從不移動,海灘不會改變。
渺小並不代表微不足道。
一九八六年,距離太空梭「挑戰者號」的發射只剩幾週,全國滿懷期待,尼爾森‧湯瑪斯三兄妹正各自面臨人生難題。
凱希熱愛籃球但手腕骨折,也面臨二次留級的危險;費奇熱愛街機遊戲,並努力應對時常突襲的暴躁脾氣;綽號小鳥的柏蒂才華橫溢,非常渴望了解世界,熱愛機器的工作原理,夢想成為美國第一位女性太空梭指揮官。
雖然生活在同一個屋簷下,三兄妹卻在各自的軌道上,周旋在一個緊張而難以預測的家庭關係中,夢想著逃離、夢想著未來、夢想著太空!
本書以三兄妹交替的視角,描繪出對希望、愛、歸屬感和太空的夢想,以及太空梭的悲劇如何啟發我們──雖然我們看似渺小,但就像沙灘上的沙粒,如果沙粒從不移動,海灘不會改變。我們每個人、每一天都應該努力改變,成為更好的探索者、更好的人,重點是讓自己更好……
SDGs永續發展目標
#良好健康與福祉 #優質教育 #尊嚴就業與經濟發展 #產業創新與基礎建設
#和平正義與有力的制度 #夥伴關係
得獎紀錄
★2021紐伯瑞兒童文學銀牌獎
★BookPage書評網最佳圖書
★芝加哥公共圖書館最佳小說
★Goodreads讀者年度票選大獎提名
★號角雜誌推薦書單
★紐約時報年度最佳童書
★美國學校圖書館期刊最佳圖書
★今日秀(Today Show)選書
★美國圖書館協會傑出童書
各界推薦
導讀推薦
徐永康(臺灣兒童閱讀學會常務理事)
感動推薦
吳宗信(TASA國家太空中心主任)
陳志恆(諮商心理師)
楊俐容(心理教育專家/CareMind耕心學院知識長)
蔡宜芳(諮商心理師)
羅怡君(親職溝通作家與講師)
媒體書評
•紐伯瑞得獎作家凱莉在引人入勝的新小說中,同時探討了太空探索和手足情感……一位非常有才華的作家所寫的一本絕妙小說。—書單雜誌星級評論
•展現了「言語」令人難以置信的力量,包括它們造成的傷害,以及振奮人心的能力,同時將「家庭的永久羈絆」也寫進這個引人入勝的故事裡。—出版人週刊星級評論
•講述了湯瑪斯三兄妹的故事,和他們運用自身能力建立自己想要的家庭關係。抒情卻直白的寫作、讓人感同身受的角色,以及引人入勝的八○年代背景,對中年級讀者非常有吸引力。—美國學校圖書館期刊星級評論
•通過簡短的章節交替關注三兄妹,塑造了獨特的角色個性……描繪了一幅關於「家庭功能失調」和「年輕人的適應力」的清晰且感人的肖像。—號角雜誌星級評論
•小說的核心是平靜的,但隨著期待已久的發布日期臨近,已知情(挑戰者號失事)的讀者會感受到緊張感加劇……凱莉這一事件完美融入到她筆下角色的生活中……十分具有洞察力。—《告示牌月刊》美國童書中心星級評論
•以獨特的方式描繪了父母功能失調對每個家庭成員的影響。 —BookPage書評網星級評論
•一個關於家庭和手足關係的感人故事……把這本書放在你的軌道上。—科克斯書評
•具有極簡主義的技巧,象徵意義卻比字面上還要深刻……在個人規模的「中學所遇到的困境」與宇宙規模的「存在問題」之間優雅轉換。值得注意的是,對科學最感興趣的角色是女性。—紐約時報書評
•一部完美的滿分之作。任何對科學、手足關係和友誼感興趣的人都會喜歡—時代雜誌兒童版
•凱莉描繪家庭羈絆的技巧十分精采……當三個角色發展出得之不易的韌性時,你會為他們高興。—奧斯汀美國政治家日報
•喜歡閱讀情感厚重的書籍的讀者,會為這本書著迷。所有的角色都引人注目、情感豐富且富有同情心。—Book Riot書評網
•今年夏天,青少年將無法放下的25本兒童讀物之一!—今日秀(Today Show)選書
作者簡介
艾琳.恩特拉達.凱莉(Erin Entrada Kelly)
《紐約時報》暢銷書作家,在路易斯安那州長大,現在住在特拉華州,美國羅斯蒙特學院(Rosemont College)研究生小說和出版項目的兒童文學教授,在那裡她獲得了碩士學位,並在哈姆林大學任教。
其著作榮獲多項獎項,包括《嘿!有人在聽嗎?》(小天下出版)獲得紐伯瑞文學獎金獎;《太空,我們的夢想》獲得紐伯瑞文學獎銀獎;處女作《黑鳥高飛》榮獲科克斯書評網最佳圖書、學校圖書館期刊最佳圖書、亞洲/太平洋美國文學榮譽圖書;《被遺忘的女孩之地》獲得亞太裔美國文學獎。
譯者簡介
郭恩惠
臺灣大學外國語文學系學士,臺灣師範大學幼兒發展與教育碩士。長期從事童書及青少年書籍出版、編輯及翻譯工作,也曾擔任教育機構教材研發。喜歡以文字及書籍為讀者打開世界的窗、分享生命中重要的事。翻譯作品逾百本,包括小說《我們之間》、《逃難者》、《海鷗島的夏天》,以及繪本《我就是這樣的一棵樹》、《世界中的孩子》系列、《小火車做到了!》、《你很特別》、《小恩的祕密花園》等。