內容簡介

　　★顛覆傳統童話故事中的性別角色，幽默改編絕對讓孩子從經典中得到新的閱讀樂趣！

　　★誰說王子一定要英勇救公主？童話故事也可以很Rock！快跟著勇敢的樂沛拯救高塔裡的王子！

　　★閃閃發亮燙紫金書衣設計，盡顯王室貴族氣勢！

　　★除了王子和樂沛，還有哪些經典童話故事角色藏在圖畫裡？一起睜大眼睛來找一找！

　　這是一個不同尋常的「長髮公主」故事，從前從前，一個巫婆在午夜悄悄潛入了皇宮，偷走了國王和王后剛生下的小嬰兒......沒錯，故事到這裡為止跟你我聽過的版本都相同，不過，這個小嬰兒，不是個公主，他是一位小王子。

　　巫婆相信這個小王子的神奇毛髮能讓她青春永駐、永保安康，所以她將小王子的頭髮加進她的魔藥裡販賣，為了維持穩定的魔藥材料來源，巫婆把王子關在一座高塔裡，並且每天幫王子整理他的頭髮和鬍子，還不准他修剪，久而久之，小王子變成了一個長鬍鬚王子。

　　而你一定會想，那樂沛去哪了？女孩樂沛則是一位街頭藝人，靠著唱歌表演來換取足夠的牛奶、起司和麵包，以照顧她生病的媽媽。

　　一天，王子在高塔裡聽見樂沛的美妙歌聲，樂沛也意外撞見了巫婆沿著鬍鬚爬上高塔的那一幕，接下來會發生什麼事？勒沛能順利的將長鬍鬚王子救出高塔嗎？

　　在經典的童話框架中，翻轉非典型的性別平權繪本，女孩也可以勇敢無懼，無拘無束的享受做自己，盡情發揮與生俱來的潛能！

搖滾推薦

　　創作樂團旺福／推機小民好家在

　　插畫家／YUANCHi

　　外科作家／劉宗瑀(小劉醫師)

　　高雄市性別公民行動協會理事長／劉育豪

作者介紹

作者簡介

露西‧羅蘭德 

　　作者露西‧羅蘭德（Lucy Rowland），是一名兒童言語治療師。對語言懷抱熱忱，與幼兒有豐富的相處經驗，因而投入繪本創作。當她終於踏入繪本創作世界時，感到無比興奮。她平日如果不是忙著發想故事、閱讀《小熊維尼》作者A. A. 米恩的作品，或是構思有趣的新韻腳，不然就是當背包客四處旅行、烘焙、在海灘上散久久的步。她很怕蜘蛛（還有跟蜘蛛有關的把戲！）。不過，到現在她已經（勇敢的）完成了世界上最高的高空彈跳！歡迎到她的網站走走：www.lucyrowland.com/ 

繪者簡介

凱蒂‧哈佛德

　　繪者凱蒂‧哈佛德（Katy Halford），童書插畫家。曾於英國羅浮堡大學研讀插畫，再到伯明罕大學攻讀教育課程。擔任過多年的美術老師，後來靈機一動，決定專注於自己真正熱愛的事物上：童書插畫。她前後替不少書籍（繪本、兒少小說和非小說）畫過插畫。她平日在家中的工作室創作，身邊有個得力助手，就是一隻毛茸茸的小兔子，叫艾思梅。歡迎來她的網站逛逛：katyhalford.co.uk/ 

譯者簡介

謝靜雯

　　荷蘭葛洛寧恩大學英語語言與文化碩士，專職譯者＆說故事老師，譯有多本暢銷繪本、兒少小說。譯作集：miataiwan0815.blogspot.com/ 

序

推薦序

翻轉兩性刻板印象的非典型繪本

高雄市性別公民行動協會理事長 劉育豪

　　從Babette Cole的《頑皮公主》系列，到Thierry Lenain的《薩琪》系列，我們早已看見許多非典型女生，在繪本的世界裡優遊自在。Lucy Rowland同樣為世人創造出一個勇敢無懼、在自己的興趣中盡情享樂的開心女孩：樂沛，她翻轉兩性刻板印象地救出了受困高塔的王子，令人擊節叫好。跳出劇情以外，值得追問的是，真實世界中，非典型女生可有她們盡情發揮的舞台？頑皮公主、薩琪或樂沛若活在現實世界，將如何被男性角色看待？整體社會又會如何讓她們發揮潛力，做出貢獻？

　　由此來說，具有翻轉兩性刻板意涵的繪本創作，確實可以是個破口，讓人在男女地位、權力尚不足以完全平等的社會中，有一份開啟討論的素材。以《長髮公主》為本的顛覆之作《拯救長鬍鬚王子》，劇情詼諧有趣，且畫面妍彩豐富，實能用來跟孩子大聊特聊，帶出幾個有意思的性別議題，像是：（1）女生拯救男生，你／妳在生活中有看過嗎？還有別的例子嗎？你／妳的感想是什麼？（2）《長髮公主》和《拯救長鬍鬚王子》裡面的壞人都是「巫婆」，為什麼？你／妳覺得這是巧合嗎？（3）公主的特徵是長髮，王子的特徵是鬍鬚，女生和男生一定是這樣的區分嗎？（4）王子和樂沛的結局並沒有「兩人結婚後，從此過著幸福快樂的日子」，你／妳的感想是？

　　用繪本做性別平權教育，《拯救長鬍鬚王子》確有這樣的效用，值得大家找來與孩子共讀、共思一番。