作／繪者簡介

KORIRI

IG人氣插畫家。她筆下的貓咪們，各個都有鮮活的個性，並且像人類一樣的生活著，受到日本國內與臺灣等海外眾多貓奴們的喜愛。她的貓咪們也出現在插畫作品集、拼圖、貼圖等周邊商品中。在已經跨過彩虹橋的愛貓引導下， 現在跟兩隻中途貓「春男」和「蜜柑」一起生活。代表作有《貓咪西餐廳》、《貓咪拉麵店》（皆由小熊出版）與「不可思議的貓世界」系列。

她想特別感謝生命中的貓咪們：瑪歐、Chiro太郎、姆塔摳 ＆ Chibi 太郎、Sumo和Kinayan。

個人IG：@koriri222

Twitter：@koriri222

譯者簡介

蘇懿禎

臺北教育大學國民教育學系畢業，日本女子大學兒童文學碩士，目前為東京大學教育學博士候選人。熱愛童趣但不失深邃的文字與圖畫，有時客串中文與外文的中間人，生命都在童書裡漫步。夢想成為一位童書圖書館館長，現在正在前往夢想的路上。

在小熊出版的翻譯作品有《貓咪西餐廳》、《媽媽上班時也想著你》、《吵架了，怎麼辦？》、《被罵了，怎麼辦？》、《歡迎光臨小兔子咖啡館》、《歡迎光臨小兔子冰菓鋪》、「媽媽變成鬼了！」系列、「我要當假面騎士」系列等。

「不可思議的貓世界」

日本IG人氣插畫家KORIRI超萌上菜

主子的拉麵店開張了，還不快來朝聖！

大家一起吃好吃滿吃可愛！

★博客來獨家贈品版

★限量加贈KORIRI「貓奴身分」證件夾

（尺寸：70╳110mm／樣式：四色彩噴／材質：PP塑料）

★隨書附贈貓奴必收雙書籤

（尺寸：214mm╳60mm╳2張）

這裡是鎮上的人氣拉麵店。

有著個性的三色毛花紋、繫個時尚領結，

是店長瑪歐的招牌標誌。

他對煮拉麵這件事，可是相當講究呢！

店長推薦的是柴魚高湯拉麵。

首先用小魚乾和昆布燉煮高湯。

本店最講究的，就是使用剛刨好的柴魚片。

瑪歐用他自豪的尖爪子，刮刮刮，抓抓抓！

刮著抓著，精神都來了！

他刨下了許多美味的柴魚片。

「哇！好香啊！真想偷吃。不行，我要忍耐喵！」

看到這一幕，你是不是也忍不住笑出來？ 在KORIRI巧筆下，所有的貓咪都鮮活了起來，就像是你我隔壁的鄰居般親切。

走進鎮上的人氣拉麵店，可以看到主廚瑪歐是如何秉持日本職喵的精神，堅持使用自己爪子刨下來的柴魚片燉煮高湯，營造「有如在大海裡和魚兒一起游泳」的美妙海味，而且店內還提供柴魚片吃到飽，引來無數客喵，難怪人氣高居不下。

瑪歐帥氣的唰唰唰瀝乾麵條水分，手腳俐落的煮拉麵，客人們也期待要「囌嚕、囌嚕」的將麵條吸進口中。瑪歐為慕名前來的客人們一一煮好拉麵，熱騰騰的送上桌，沒想到，客人們卻沒有要動筷子的意思……咦？這到底是怎麼一回事？

《貓咪拉麵店》是日本IG人氣插畫家KORIRI繼《貓咪西餐廳》後推出的美食系療癒繪本，並且邀請「不可思議的貓世界」中的瑪歐來擔任拉麵店店長。書中呈現出有如人類一般的活靈活現貓世界，將人氣拉麵店瑪歐店長的日本職喵精神展露無遺，從用料、備料到料理時的各種逗趣細節，以及與客喵們的互動，一窺貓咪世界裡的人氣排隊餐廳日常，各種擄掠客人的巧思，處處可見作者埋下的巧妙伏筆，貫穿全書、具有畫龍點睛笑點的各種張貼告示、廣告和菜單細節，不論你是不是貓奴，一定會被這碗職喵拉麵勾撩得飢腸轆轆，卻又因這樣可愛的情境和美味的想像而倍覺暖心！

美喵推薦

谷柑  | 貓詩人

吳建恆 | 知名節目主持人

志銘與狸貓 | 「黃阿瑪的後宮生活」

林子軒 | 貓行為獸醫師

春花媽 | 動物溝通師

施易男 | 甜點王子

許允樂 | 暢銷作家

（依首字筆畫排序）

名人推薦

KORIRI的想像力與畫面，帶著所有人感受到貓咪的認真與可愛！──谷柑 （貓詩人）

每次去日本旅行，最喜歡拍路上的貓咪，希望下次可以在路上遇見《貓咪拉麵店》的喵主廚！──吳建恆（知名節目主持人）

如果有機會的話，真想去《貓咪拉麵店》點一碗拉麵，但是柴魚片先不用加哦！謝謝！──志銘與狸貓（「黃阿瑪的後宮生活 」）

若說學會等待，可以換取到人生中美味的果實，那果實絕對就是貓咪拉麵店的柴魚高湯拉麵！──林子軒（貓行為獸醫師）

KORIRI筆下腰圍過量的貓咪們，是每個養貓人的天菜。但是你我家中的貓什麼都不會，建議買這本書來激勵他們（握拳）！ ──春花媽（動物溝通師）

只要有貓我就愛！再加上最愛的拉麵！簡直就是療癒的最高境界！真希望能到貓咪拉麵店親口嘗到貓主廚的料理。──許允樂（暢銷作家）

讀者回響

主廚瑪歐果然是日本喵，有著日本職喵的精神，堅持使用柴魚原汁。看完這本超可愛的圖畫書，好想也點一碗柴魚高湯拉麵！── 曉鳳（喵星人）

先到貓咪西餐廳吃漢堡排，再到貓咪拉麵店吃拉麵，尤其在深夜讀完這本書，真的忍不住會想來一碗拉麵！要是能吃到瑪歐煮的，那該有多好？── 曉和（資深吸貓上癮者）

這本書一定要推薦給所有愛貓的人，書中有好多可愛的插圖細節，千萬別錯過，每次翻看都會開懷大笑。── Holly（就是愛貓的讀者）

愛貓人士一定會喜歡《貓咪拉麵店》，不知道下次「不可思議的貓世界」要帶我們去哪一家店呢？── 香香（台北讀者）

我本人不是貓迷，但是封面上那碗被瑪歐店長的貓爪捧著的拉麵實在太可口，我完全被圈粉，好想去書裡最後的拉麵攤「囌嚕」一碗拉麵！── 小潘（汪星人上班族）