作者: 市原淳
新功能介紹
譯者: 郭孚
繪者: 市原淳
出版社:小熊出版
出版日期:2020/07/29
內容簡介
★最適合爸爸和孩子一起共讀的交通工具繪本!
★和孩子一起啟動創意的按鈕──想像力有多大,世界就有多大!
★送給爸爸的最佳父親節禮物!
跟爸爸一起遊戲的時光最快樂!
這是我爸爸的車子。
看起來和普通的車子沒有什麼不同,
不過,它可是全世界最棒的車子!
按一下方向盤旁邊的按鈕,
車頂就會「啪」一聲打開。
椅子像電梯一樣往上升。
變成秋千了!
哇──好開心喔!
你還記得第一次搭上爸爸的車時的心情嗎?應該是既新奇又期待吧!
爸爸在孩子的心中,總是像超人般的存在,遇到任何問題,只要大喊一聲:「爸爸!」通常就能順利解決,因此,爸爸開的車子,當然也是世界上最棒的嘍!
作者市原淳用簡單的線條、飽和的配色勾勒這本充滿了想像力與親子間溫馨互動的繪本。爸爸的車可以飛天,也能遁地,最重要的是可以把喜歡跟重要的人都搭載上……
你還在為周休二日去哪裡煩惱嗎?根本不需要啊!因為只要搭上爸爸的車,和家人一起度過的,就是最棒的時光!
爸爸界好評推薦
BLUE流 藍聖傑(人氣親子插畫家)
王啟仲(超級奶爸 WCC)
黃巧書(肥哥哥繪本介紹版主)
澤爸(親職教育講師)
繪本中的小男孩透過介紹爸爸的車子,傳達出自己對爸爸的超級崇拜以及豐富的想像力。
「爸爸」在華人社會中通常扮演著比較嚴肅、比較難以靠近的形象。實際上,爸爸對孩子而言擁有著無法想像的神祕魔法,帶著孩子一起來體驗書中的「爸爸魔法」吧!──王啟仲(超級奶爸WCC)
即使走再遠再崎嶇的路,即使上天下海到世界的每一個角落,爸爸一定會在你身邊陪你去冒險。
有沒有想過,在爸爸的車子𥚃就是孩子和爸爸的一個神奇的專屬私人空間,可能孩子並不在乎這趟旅程的終點會在哪裡,但在兜風的過程中你們倆可以無所不談。而爸爸每一次都會駕駛著這臺複雜的機器帶小孩走不同的旅程,看著不同的風景,就好像經歷不同的冒險一樣,孩子這個小隊員已經成為這個無所不能的爸爸大隊長的小粉絲了。
《爸爸的車最棒》是一本絕對推薦給每一位爸爸去講的一個故事,小讀者一定可以感受到在車子這個小空間內屬於爸爸和孩子的小溫馨,更加讓小孩發揮無限創意,讓他們去想像一下這個超能爸爸怎樣去駕駛不同的車,帶你去勇闖世界的每一個角落。不妨在讀完這本書後,讓孩子想一下、畫一輛最神奇的車,去探訪一個你們從來沒有去過的地方吧!──黃巧書(肥哥哥繪本介紹版主)
讀者回響
如果真的有一輛「最棒的車子」那就太好了!這是一本充滿想像力的繪本,我自己也曾幻想,在塞車的路上,車頂加了螺旋槳飛上天空(笑)。但書裡的故事卻遠遠超越了我的想像,比我的版本更加有趣。──卡納(日本讀者)
爸爸的車子是最棒的車子。變身成秋千、飛快的在陸上奔馳、到海裡潛水,還能飛上外太空,而且,車子還能變得好長好長,讓好多朋友一起坐上車。無論大人、小孩都覺得這本書很有意思,說故事時也得到了很棒的反應!──力拓(日本讀者)
爸爸的車子實在太厲害了!能夠上山下海,還能做出美味的點心。這本書描繪了有趣的車子冒險,讓孩子脫口而出:「我也好想有這樣的車子喔!」吸引親子們一遍又一遍的共讀。特別推薦給喜愛在假日開車兜風的家庭。──小鳥先生(日本讀者)
我家孩子好愛這本書!一開始只是順手在圖書館借了回家,後來覺得實在很棒便買了一本。圖畫可愛、充滿了孩子最愛的想像,連大人也很想要擁有書裡這輛車吧!我特別喜歡最後大家一起坐車、在空中飛翔的場景,雖然是車子主題的故事,但小男孩、小女孩都會很喜歡。即使有很多幻想的情節,卻是我兩歲兒子近來最喜歡的一本繪本。──大笨鐘(日本讀者)
一歲的兒子原本對家裡的繪本興趣缺缺,卻因為市原淳的這本書而愛上了繪本。書裡描述的是小男孩和爸爸開車出門兜風的故事,但這輛車可不是普通的車子,這輛神奇車擁有我小時候曾經幻想過或是從沒想過的各種功能,陪著這對父子走訪世界上的各個角落。這部作品為孩子帶來許多快樂,也讓大人對其中豐富的想像力敬佩不已。真心推薦給喜愛交通工具的孩子。──狗尾巴(日本讀者)
這本書很適合年幼、喜愛車子的小讀者,我和女兒都非常喜歡書中充滿驚喜的車子,以及作者市原淳可愛的圖畫。我想書中最棒的其實不是車子,而是作者的想像力吧!座椅變成了秋千;陷於車陣時能伸出腳跨步前進;髒了還會自己清洗……各式各樣的想像讓人看了開心又感到趣味無窮。市原淳的畫不只可愛,也賦予了故事一股安定感,雖然文字不多,卻富有魅力,文字或圖畫都令人滿足。──哈里巴巴(日本讀者)
作者介紹
作、繪者簡介
市原淳
出生於日本愛知縣,畢業於大阪藝術大學設計科系,目前住在橫濱,是日本兒童出版美術聯盟會員。除了繪本,也為商品包裝、書籍、廣告等繪製插畫。
2009年,加拿大 DECODE 公司將其創作的故事「Poppets Town」製作成動畫,於一百多個國家電視臺播放。
個人網站 www.ichiharajun.com/
譯者簡介
郭孚
國立臺灣大學日文系畢業。深深著迷於兒童文學無窮的魅力,擔任過書店店員、童書編輯,喜愛在旅行途中探訪書店、圖書館與美術館。譯作有《逛商店街》(上誼出版)。
序
編輯小語
據報導指出,新冠肺炎疫情今年以來威脅全球,而臺灣疫情從1月底開始升溫,從勞動部勞工保險局統計發現,申請育嬰留職停薪的人數也從2月開始顯現,特別是男性保險人,以30至34歲的男性保險人為例,年增58%。
由此可見,在現代的小家庭中,爸爸扮演的角色已經跟傳統印象有了很大的改變,不再是嚴肅、有距離的,更多的時候像是孩子的玩伴甚至是主要照顧者。特別是當孩子會跑會跳後,爸爸帶孩子的體力應該比媽媽要好上很多啊!
這本《爸爸的車最棒》充分呈現出了父子間獨有的相處時光,並且透過孩子的角度與想像力的延伸,讓讀者讀起來充滿趣味與創意,相信每個孩子都會喜歡它,並且能夠輕易的在這樣的引領下,把想像力發揮到極致。
因此,特別推薦爸爸和孩子一起閱讀本書,並建議可以在閱讀時不斷的讓孩子試著變身為書中的小主角,一起來想一想、說一說,想像中爸爸的車子會是什麼模樣呢?當然,看完書之後更別忘了帶著孩子出門走走,多製造一些專屬於你們的「獨家記憶」喲!
導讀
用繪本開啟親子對話的橋梁
澤爸(親職教育講師)
我的爸爸,工作很忙碌,印象中小時候,在家裡時常看不到他的身影。不過,他再怎麼忙,一定會開車載我們上學,我們晚回家也一定會開車來接,假日也會開車帶我們全家出遊,長大了則教我怎麼開車。對我而言,車子就是家庭幸福的延伸,也是我跟爸爸最獨特的相處空間。
《爸爸的車最棒》裡,孩子說:「我爸爸的車子看起來和普通的車子沒什麼不同,不過,它可是全世界最棒的車子!」對我而言,也有著相同的感覺。
繪本中,孩子將爸爸的車子描述得彷彿能夠飛天遁地、上山下海、無所不能,有如霹靂車一樣無敵,這其實是反映了孩子在車中與爸爸相處的快樂。即便遇到不愉快的事情,像是塞車,也能發揮想像力,讓車子伸出長長的腳,輕快的往前走。這些正向的感受,都是來自於內心的幸福感,一個與爸爸最特別的時光。
這繪本很推薦由爸爸來讀給孩子聽,在親子共讀的過程中,我們還可以透過書中的想像,延伸到親子之間的對話,像是:「你喜歡爸爸開車載你出去嗎?」、「爸爸的車子,有沒有跟書中的車子一樣,有特別的功能?」、「在車子裡,你最快樂的事情是什麼?」、「爸爸開車載你的時候,最喜歡跟爸爸聊什麼呢?」、「你想要爸爸下次開車帶你到哪裡?」、「你最記得爸爸曾經開車載你到哪裡去呢?」
繪本不僅僅是繪本,而是開啟親子對話的橋梁。