《花甲男孩》楊富閔  ✕ 《來自清水的孩子》周見信

跨界聯手，打造暖心之作。

全新客語版登場！

媽媽終於考取駕照了。拿到駕照的媽媽，最想回去探望年邁的外公外婆，但是她不敢一個人騎車，阿閔在媽媽的勸說下，終於答應，他們能順利回家嗎……

《機車媽媽》是楊富閔首部繪本作品，改編自散文〈機車母親〉。繪本故事聚焦在親子間說不出口的超強大內心戲，將母子間千絲萬縷的情感化作一場母子的機車大冒險，各種驚險插曲、心境拉扯，交織出親子間難以明說的愛。

本書圖像由近年來極受注目的圖像創作者周見信操刀，全書圖像聚焦在機車與移動場景，透過各種道路的模樣，映照與詮釋故事中母子情感的圈圈纏繞，圖文完美合奏出一部動人的暖心作品。

本書特色

1、以客語四縣腔翻譯，呈現多元語言的閱讀風貌。

3、附客語朗讀音檔，邊聽邊讀，是和孩子一起親近客語的最佳入門讀物。

作者簡介

楊富閔

臺南大內人，目前為臺灣大學臺灣文學研究所博士候選人。喜歡酪梨牛奶與老舊報刊。出版小說《花甲男孩》、散文《解嚴後臺灣囝仔心靈小史》、《故事書》、《賀新郎：楊富閔自選集》與《合境平安》。作品曾改編為電視劇、電影、漫畫、繪本與歌劇。

繪者簡介

周見信

圖像創作者，畢業於國立臺北藝術大學造形研究所，國立臺東大學兒童文學研究所博士班。在圖像創作、美術教育與兒童文學之間遊走。2016 年以《小白》獲得信誼幼兒文學獎圖畫書創作首獎，出版有《尋貓啟事》、《小小的大冒險》、《小 松鼠與老榕樹》、《雞蛋花》、《小朱鸝》、《小熊逛市場》、《小鐵的一天》等圖畫書，及圖像小說《來自清水的孩子》。

譯者簡介

邱美穎

因為在故鄉美濃出生而得名「美」字。中央大學客家語文研究所畢。編過一駁仔教育部客教材，做過一陣仔客家文化推動工作。細細个時節無講客無飯好食，無想著大吔做得用客話換飯食。客話係人生个一部分，乜係用來看世界無共樣个角度。