我們的情緒繪本系列套組(八本一套)

Que D’émotions！

• 作者： 科奇卡 
• 原文作者： Kochka
• 譯者： 王晶盈
• 繪者： 瑪麗．樂吉馬Marie Leghima, 蘇菲．波姆Sophie Bouxom
• 出版社：小光點 
• 出版日期：2021/10/04

內容簡介

無論是大人或小孩，在我們心中都有一個裝滿情緒的櫃子，
這些情緒就像種子一般，在我們體內沉睡著，現在透過一個又一個故事，
幫助孩子覺察自己的情緒，進而學會適當的情緒表達力。

　　套書特別附贈：情緒表達學習單（獨家設計／楊俐容 兒童青少年心理專家）

　　【故事大綱】

　　《傷心的努兒》

　　努兒一直是個天真快樂的小女孩，這天，一隻小貓出現在努兒家的窗戶邊，努兒暫時收編了這隻小貓，而且每天都很盡心盡力的照顧牠。直到一天晚上，貓咪再也沒回來了，讓努兒覺得非常傷心，她的心好像揪了起來，嘴脣也開始顫抖，眼淚不停地掉下來……到底什麼是傷心？爸爸或媽媽又會怎麼鼓勵努兒面對自己的感受呢？

　　《生氣的莉莉》

　　莉莉的父母已經不住在一起了，她有兩個家。每個週末，莉莉都會在爸爸或媽媽家輪流度過。也會輪流跟爸爸或媽媽一起玩遊戲。這週六，莉莉應該和爸爸一起待在家裡拼組城堡，但是，一個突發事件卻打亂了一切，讓她突然生起氣來！到底是什麼事讓莉莉氣得想不顧一切的把玩具砸爛？爸爸和媽媽又會怎麼幫助莉莉平息她心中的怒火呢？

　　《嫉妒妹妹的阿奇》

　　阿奇的家有爸爸、媽媽、哥哥小奧和阿奇四位成員，最近又多了一個小寶寶，也就是蘿絲妹妹。因為這位「新成員」的到來，讓媽媽忙得焦頭爛額，而爸爸也因為換了新工作，而分散了對阿奇的注意力。有一天，嫉妒感在阿奇的心中開始醞釀，也刺傷了他的心。到底這是什麼感覺呢？而學校裡的羅老師又會怎麼幫助阿奇，拔除心中這根嫉妒的刺呢？

　　《找回自信的露娜》

　　露娜總是很難自己下決定，因為她害怕失敗或者錯誤，所以她總是讓好友小艾來替她做決定，就連選顏色捏黏土，她都讓來小艾幫她決定，即使好友選的並不是露娜最喜歡的顏色。而這也讓露娜不敢相信自己是「可以」做決定的。但就在某一天，體育老師在露娜的心中，種下了一顆自信心的種子。這顆種子能不能萌芽並成長茁壯，讓露娜勇敢找回自信心呢？

　　《媽媽給卡漢的愛之吻》

　　卡漢和媽媽兩人相依為命，有一天媽媽告訴卡漢，外婆生病了，媽媽必須出遠門三天探望外婆，這也代表卡漢必須和媽媽暫時分離。媽媽送給卡漢三顆愛之吻的種子，當他需要時，就可以喚醒它們，媽媽把愛給予卡漢，卡漢也把愛給予媽媽，即使相隔遙遠，依然能感受到彼此的愛。

　　《慌張的夏琳》

　　有一天，夏琳起床後自己走出房間，卻發現家裡一個人都沒有，客廳、飯廳……到處都找不到爸爸媽媽的身影，只剩一片寂靜。救命啊！夏琳內心的恐懼被喚醒，就像突然颳起的風一樣，讓她的心緊張得撲通撲通跳，為什麼夏琳會有這種感覺呢？

　　《蓋賓的害羞泡泡》

　　蓋賓搬家了，他即將道別熟悉的環境，來到新的學校上課。轉學第一天，蓋賓的心糾結起來，心裡的懼怕讓他無法邁出腳步，好想躲起來，突然間，蓋賓的四周長出泡泡，愈長愈大，隔開他和這個世界……他該怎麼面對新班級的老師和同學呢？

　　《開心無比的艾洛伊》

　　艾洛伊同父異母的姊姊，明天就要來他們家玩了！艾洛伊開心得睡不著覺，一想到姊姊即將抵達，他的心就高興得砰砰跳，臉上洋溢著歡喜，等不及想趕快見到姊姊了！為了迎接姊姊，開心無比的艾洛伊做了哪些準備呢？

系列特色

　　★近年來，無論是大人或小孩對情緒議題都相當關注，尤其是兒童，由於缺乏適當的表達能力，當負面情緒產生時，往往以哭鬧的方式發洩，卻無法明確傳達自己當下的感受，本系列透過孩子在生活中常發生的事件或情境，讓孩子跟著主角一同經歷該種情緒感受，並學會表達自我的情感。

　　★本系列作者科奇卡(Kochka)為法國的童書作家，將孩子們日常生活的情境與不同的情緒反應做結合。每本書末皆附上一篇心理師對於該情緒的說明，以及兒童在什麼情況下容易產生此種情緒，提供家長參考，讓爸爸媽媽更了解小小孩的情感反應與表達能力。同時，針對當孩子們在害怕、難過、生氣、嫉妒、缺乏自信、慌張或害羞時，父母該如何陪伴、引導孩子們度過，或是讓孩子們將情緒穩定下來的方法，作者也提出了簡單而實用的建議說明，適合家長與孩子一起共讀、討論。

專家推薦(依筆畫順序排列)

　　王意中／王意中心理治療所所長、陳志恆／諮商心理師暨作家、楊俐容／兒童青少年心理專家

作者介紹

作者簡介

科奇卡Kochka

　　本系列作者為法國童書作家，科奇卡(Kochka)。針對8種常見的情緒，融合日常生活情境，為3~6歲孩子們打造淺顯易懂的情緒故事繪本。

繪者簡介

瑪麗‧樂吉馬Marie Leghima

　　本系列《傷心的努兒》插圖繪者為瑪麗‧樂吉馬(Marie Leghima)。

蘇菲‧波姆Sophie Bouxom

　　本系列《生氣的莉莉》、《嫉妒妹妹的阿奇》、《蓋賓的害羞泡泡》、《開心無比的艾洛伊》插圖繪者為蘇菲‧波姆(Sophie Bouxom)。

拉斐爾‧米赫爾Raphaëlle Michaud

　　本系列《找回自信的露娜》插圖繪者為拉斐爾‧米赫爾(Raphaëlle Michaud)。

克蕾蒙‧潘尼古Clémence Pénicaud

　　本系列《媽媽給卡漢的愛之吻》插圖繪者為克蕾蒙‧潘尼古(Clémence Pénicaud)。

吉哈汀‧康森努Géraldine Cosneau

　　本系列《慌張的夏琳》插圖繪者為吉哈汀‧康森努(Géraldine Cosneau)。

譯者簡介

王晶盈

　　法國蒙貝里耶第三大學電影系碩士畢業。擅長英文及法文翻譯，悠遊於電影字幕翻譯、書籍翻譯跟旅遊文章。電影字幕翻譯《我和我的冠軍女兒》等。書籍翻譯作品有《法式玫瑰塔》、《Bonjour!起司蛋糕》、《全世界最好吃的書》；旅遊書作品《關西親子遊》、《東京親子遊》《日安，阿根廷》、《給島嶼的華爾滋》。