致未來的男孩們：掙脫「男子氣概」的枷鎖【作者親簽版】

これからの男の子たちへ：「男らしさ」から自由になるためのレッスン

• 作者： 太田啟子
• 譯者： 洪于琇
• 出版社：尖端
• 出版日期：2021/11/09

內容簡介

　　原來這個世界，是這樣對待男孩子的嗎？

　　「男子氣概」很有害！——

　　從性別刻板的牢籠解放，一起成為屬於未來的男孩！

　　★佔據日本亞馬遜排行榜，獨佔兩性類書籍銷售第一

　　★叫好叫座的性平議題代表作，橫掃日本全國各大報紙與雜誌

　　★佳評如潮！引發無數網友最深共鳴，日本原作超過十刷

　　「男生就該要有男生的樣子」、

　　「男生欺負妳其實是喜歡妳的表現」、

　　「男孩子怎麼可以玩娃娃」、

　　「走路像個女生一樣，有夠娘」、……

　　……躲在學校廁所角落哭泣的男孩女孩，都對這些言語耳熟能詳，

　　因為這就是他們的日常。

　　日本律師太田啟子經手許多性騷擾或性暴力受害者的委任案件，總是納悶「這些男人為什麼會養成這種性別歧視的想法？」

　　直到她也育有兩子，才慢慢意識到，「下意識深植在兩個兒子內心的，有很大一部分是透過周遭大人或媒體資訊的『學習』和外界給予的『洗腦』。」

　　而這就是現今社會對於男性不理性的期待與成見。

　　本書從一位母親的角度切入，利用作者在與兒子相處的日常裡感受到社會傳遞的訊息，討論孩子在不知不覺中養成社會期待的性別歧視價值觀或行為模式等現象。

　　即使父母沒有將「男子氣概」或「女人味」強壓在孩子身上，社會（包含學校生活）依然會潛移默化，而我們該如何打破這些對於性別的刻板印象與偏見，進而獲得「被指出偏見後能夠修正的勇氣」？

　　▍典型的枷鎖與束縛

　　◆男生就該堅強又陽剛

　　「陽剛特質的四大要素：

　　①不能軟弱　②威嚴有氣勢　③無可撼動的堅強　④ 打垮對手

　　意思是，不示弱、積極追求社會上的成功與地位、於危機中不為所動，克服難關，包含採取攻擊、暴力的態度在社會上被稱為『男子氣概』。

　　不示弱、堅強勇敢雖不是壞事，但這種氛圍是否會產生一種弊端，令纖細溫柔、個性沉靜的男生否定自己的個性呢？」

　　◆「男孩子怎麼能玩洋娃娃？」

　　「我們的社會給『女孩』和『男孩』的訊息明顯不同。以玩具電視廣告為例，什麼商品是『給女生』什麼是『給男生』，一目瞭然。嬰兒娃娃的電視廣告中，女孩拿著娃娃『扮成媽媽』，搭配小女生的旁白『我的可愛妹妹』，顯然是以女孩子為目標客群。

　　當然，應該有即使看了這個廣告也不感興趣的女生，也有會說『我想要那個娃娃』的男生吧，但這種東西一旦不斷積累，最後社會傳達給『女孩』、『男孩』的訊息顯然就會產生差異。」

　　◆靜香的入浴鏡頭「很溫馨」嗎？

　　「《哆啦Ａ夢》中，大雄偶然看到或是差點看到靜香的入浴場景和裙下風光時，會喜孜孜地說：『好幸運！』儘管和以前相比，動畫做出了改變，降低了這種場面的頻率也沒有直接播出裸體，卻也不是完全消失的樣子。

　　這些場面沒有劇情上的必要，只是單純做為『有點搞笑的橋段』放進來這點便是問題所在。

　　現實生活中，即使對方是『不小心』，讓人看到內褲或是入浴中的模樣對女生而言都是非常不愉快的記憶，也可能對內心造成深刻的傷害。」

　　◆《鬼滅之刃》中的男子氣概情結

　　「我和兒子們都很喜歡看動畫《鬼滅之刃》，但片中不時出現主角炭治郎激勵自己『因為我是長男』或是『既然身為男人，就要忍耐痛苦』這樣的台詞卻令我很介意。努力克服困難是很了不起的事，但難道不能用別句話來激勵角色嗎？

　　我覺得『為了妹妹而努力』或是『身為年長者的自己必須努力』的心意當然很好，但照實說出來即可，是否不用特別說『因為是男人』也可以？」 

各界好評推薦（以姓氏筆畫排序）

　　王大維（國立屏東大學教育心理與輔導學系助理教授兼社區諮商中心主任）

　　周慕姿（心曦心理諮商所心理師）

　　胡展誥（諮商心理師）

　　張宇傑（諮商心理師／擁抱心理諮商所副所長）

　　鄧惠文（精神科醫師／榮格心理分析師）

讀者好評

　　▍「覺得有太多地方是在說自己，讓人冷汗直流！」——亞馬遜讀者與網友★★★★★五星震撼推薦！

　　「這是一本深入淺出，文字不刁難晦澀的性別議題書。寫給家長看、寫給高中生、國中生，寫給所有人看的一本性別議題書。」

　　「作者很溫柔，有創傷的讀者或曾受害於陽剛之氣的男人，即使閱讀也不會感到受傷，反而是一股治癒的能量。」

　　「世界上有許多正在努力改善世界、但不知道該怎麼做的人，我相信這本書就有這個力量。」

　　「覺得有太多地方是在說自己，讓人冷汗直流……但很慶幸能讀到這本書。」

作者介紹

作者簡介

太田啟子 

　　律師。二○○二年完成律師登錄，隸屬神奈川縣律師公會。主要處理離婚、繼承等家事事件，性騷擾、性侵害以及各種損害求償等民事事件。為「守護明日自由青年律師會」（明日青，あすわか）的一員，於各地舉辦「憲法咖啡」。二○一四年起擔任「憤怒女子會」召集人。二○一九年於《DAYS JAPAN》前總編輯廣河隆一性騷擾、職場騷擾案中擔任檢證委員。 

　　共同著作有《歡迎光臨憲法咖啡》（憲法カフェへようこそ，暫譯，鴨川出版）、《這樣就懂了！ 超譯特定祕密保護法》（これでわかった！超訳特定秘密保護法，暫譯，岩波書店）、《日本的女性主義 since 1886 性戰爭篇》（日本のフェミニズム since 1886 性の戦い編，暫譯，河出書房新社，專欄執筆）。 

譯者簡介

洪于琇

　　政治大學日文系畢。曾任出版社編輯，現為專職日文筆譯，平日以書、戲劇、電影餵養心靈。很喜歡自己的文字能夠幫助到別人的感覺。近期譯有 《雖然店長少根筋》、《瀕窮女子》、《東京復古建築散步》等等。