作者：江口淑子  

原文作者：えぐちよしこ

譯者：李慧娟

繪者：降矢奈奈(降矢なな)

出版社：台灣東方  

出版日期：2021/05/06

語言：繁體中文

內容簡介

★夏季最佳生活安全教育繪本★

　　安全的玩，才能玩得開心！
　　30位冷麥麵小學的小朋友到游泳池玩，
　　可是，中途點名時，竟然只有28個？！

　　在這種酷熱的日子裡，去游泳池是一件最棒的事！

　　冷麥麵小學的小朋友跟著小綠老師和粉紅老師一起去滑溜溜游泳池。一共有30位小朋友。

　　來到滑溜溜游泳池了，游泳池裡有素麵、蕎麥麵、通心麵等各式各樣的麵條，好擁擠、好混亂啊！

　　｢大家注意，你們只能在這個流動的水池裡玩耍喔！千萬不可以獨自去別的水池，玩樂中要留意，不要和別的麵條糾纏在一起，聽清楚了嗎？｣粉紅老師一再提醒大家，可是根本沒有人認真在聽。

　　當小綠老師吹哨子，要大家集合報數時，竟然只有28個！有兩個小朋友不見了！

　　後來，素麵小學的老師幫忙帶回來了一個因迷路跟錯隊伍的小朋友。但是還有一個一直沒找到……

　　這位不見的冷麥麵小朋友到底發生了什麼事呢？

　　＊適讀年齡：4歲以上 

作者介紹

作者簡介

江口淑子

　　1966年出生於日本新潟縣。曾在小澤正先生門下的童話創作講座學習。出道作品為《剝了皮的地瓜》(愛麗絲館)，本書是她創作的第二本作品。

繪者簡介

降矢奈奈

　　1961年生於東京。曾赴斯洛伐克的布拉提斯拉瓦美術大學學習石版畫。作品有《米奇拉，摩奇拉，咚咚》、《兄弟啊，兄弟》、《山姥的女兒阿真》系列、《鳩洛琳的漂亮毛衣》(福音館)，《好朋友》系列(偕成社)、《散播歡樂歌曲的寶寶繪本》系列、《納米基卡摘蘑菇》(童心社)，《壁虎次郎和刺蝟吉吉》(佼成社)、《動物ABC繪本》(乃蘭書店)等作品，目前定居在斯洛伐克。

譯者簡介

李慧娟

　　臺灣臺北人，日本大東文化大學日本文學系畢業，曾任出版社編輯和行銷企劃，多年的日本實地生活，對日本文化有深刻的認識，極度熱愛一切和孩童成長有關的事物。譯作有《神奇的工程車》、《深夜裡的鐵道英雄》、《電塔上的空中英雄》、「紅色小電車系列」、「簡單老師系列」、《動物園的一星期》、《薩瓦納草原的一天》（台灣東方）；《蟲之歌》、《水藍色圍巾》、《不一樣叔叔》、《聽說小豬變地瓜了！》（維京國際）等。