作者:貝絲.布瑞肯
原文作者:Beth+Bracken
譯者:吳羽涵
繪者:理查.華生(Richard+Watson)
出版社:東雨文化
出版日期:2021/03/10
語言:繁體中文
內容簡介
經典暢銷繪本《我有好多話要「說」!》+繪者~理查‧華生
專業兒童書編輯&得獎童書作家~貝絲.布瑞肯
聯手逗趣呈現‧貼近孩子日常生活問題主題繪本
~你家也有個不注重禮貌、生活禮儀令人皺眉頭的小彼特嗎?
推薦給+為此傷透腦筋的爸媽們~
【日常禮儀+/生活習慣】
小猴子彼特走到哪裡都會隨意打嗝,
更時常對著別人放屁!
牠會把手指塞進鼻孔摳弄,卻不愛洗手,
還喜歡在嘴裡塞滿食物時說話;
而且,牠從不說「謝謝」、「請」,或是「不客氣」。
彼特對這些「沒禮貌」的行為一點都不在意,
牠喜歡做這些事來吸引大家的目光,
直到有一天,牠發現牠的家人竟然也開始變得跟牠一樣──
◎引導閱讀
基本的生活禮儀是社交能力重要的一環,但許多孩子常會在日常行為中,有一些令人皺眉頭的「不禮貌表現」,有時是為了引起大人的注意,有時則是純粹覺得好玩有趣,不管爸媽怎麼叮嚀指正都依然故我。
若探究其動機,有部分原因或許就如同書名所說的,孩子認為「這樣做又沒關係+」,還能獲得大人「特別的關愛」,自然覺得沒有改正的必要。該怎麼讓孩子理解,雖然隨意打嗝放屁、挖鼻孔、邊吃東西邊說話,表面上好像完全沒有實質的侵犯到他人,都只是加諸在自己身上的動作而已,卻可能帶給旁人不愉悅的感受呢?
故事裡的猴子爸媽,就想出了一個好方法:他們決定學習小猴子彼特的行為,甚至變本加厲,名副其實的「以身作則」,試圖用這樣出人意料的方式,來讓小猴子也體會一下,當別人在他面前做這些他口中「又沒關係」的舉動時,會是什麼感覺!
當天餐桌上,猴子爸爸開始瘋狂打嗝,媽媽則一直大聲地放屁!甚至連年幼的妹妹也開始挖起自己的鼻孔……當看到小猴子驚嚇連連、再也受不了而忍不住出聲抗議的一幕時,讀者想必會跟餐桌上的小猴子家人一樣,都忍不住想竊笑吧!(嘿嘿,小子,終於輪到你崩潰了吧?)
比起責罵和嚴厲的糾正,讓孩子打從心底感受並認同「這樣做好像真的不太好」、「看到別人這樣我覺得有點不舒服」、「我好像也不應該這樣」等,才能真正讓孩子體會何謂「禮儀」。藉由同理心的養成,孩子會開始理解當別人看到自己這些行為時,會有什麼樣的感受,進而去思考並調整自我言行,表現出合宜的日常禮儀,從而為自己的人際社交關係加分。
好評推薦
“這是一本很棒的書,在教室或家裡都很適合用來帶領孩子閱讀。孩子們不僅會喜歡這樣的趣味故事,同時也能學習到重要的生活禮儀課程。我給它五顆星。”──Andi's+Kids+Books+blog
“這個故事很可愛且幽默,主旨在告訴孩子表現出不禮貌的行為舉止並不是個好主意,是教導日常禮儀的絕佳範本。插圖非常可愛。這本書在我家很受歡迎。我建議將這本書推薦給其他需要的父母!”──NetGalley評論
*適合3歲以上親子共讀
作者介紹
作者簡介
貝絲.布瑞肯(Beth+Bracken)
現為童書編輯,目前和丈夫史帝夫與兒子山姆一起住在美國明尼蘇達州明尼亞波利斯市(Minneapolis,+Minnesota)。平常不讀書、寫作或校稿時,貝絲通常會花上大把時間一邊織東西,一邊反覆重看早期的電視節目,期間猛喝茶。貝絲已出版多部獲獎作品,也售出多國版權,於台灣出版的前作為《害羞的長頸鹿》。
個人網站:www.fantasticfiction.com/b/beth-bracken/
繪者簡介
理查‧華生(Richard+Watson)
自林肯藝術設計大學(Lincoln+University+School+of+Art+and+Design)插畫系以全校第一的成績畢業,現為英國光明兒童插畫經紀公司(The+Bright+Agency)的主打插畫家。目前定居英國林肯市。理查曾榮獲多項大獎包括美國月光童書獎(Moonbeam+Children's+Book+Awards)、英國紅屋童書獎(Red+House+Children's+Book+Award)等,他的作品融合傳統繪畫、拼貼及混合媒介繪畫,於台灣出版的前作為《我有好多話要說!》。
個人網站:www.facebook.com/RichardWatsonIllustration/