寵物不見了
Colette’s Lost Pet
- 作者: 伊莎貝爾.阿瑟諾
- 原文作者: Isabelle Arsenault
- 譯者: 黃筱茵
- 出版社:字畝文化
- 出版日期:2018/03/28
內容簡介
能跟夥伴們一起玩,總是最有趣。
不過,該怎麼認識新朋友呢?
柯蕾特剛剛搬進新社區,初來乍到的她既孤單又無聊。剛跟媽媽發完脾氣的柯蕾特,遇見兩位出現院子前的鄰居小孩,想要認識新朋友的柯蕾特,找到一個打開僵局的方法,她說:我的寵物鸚鵡不見了!
熱心的鄰居開始陪著柯蕾特尋找鸚鵡的下落。尋找東西必須有步驟與方法!在鄰居的引導之下,柯蕾特一步步描繪出寵物鸚鵡的模樣:牠有藍色的羽毛,名叫「瑪麗.安東妮」,就跟法國皇后一樣,甚至還會說一點點法文。牠能載著柯蕾特到處旅行,一起去了巴黎、日本,一起在叢林中吃掉響尾蛇……。
等等!柯蕾特的寵物鸚鵡也太……神奇了吧!
全員出動幫忙找鸚鵡的孩子們,真的相信那些關於鸚鵡的描述嗎?
得獎紀錄
☆ 加拿大《筆與紙》(Quill & Quire)書評雜誌年度最佳童書
☆ 紐約公立圖書館最佳兒童選書
☆《書評》雜誌編輯選書
本書特色
●《紐約時報》最佳童書插畫獎得主阿瑟諾一貫純淨、簡潔的線條與柔和的用色,在翻開書頁的那一刻便能消弭讀者與故事主人翁之間的距離。文字所敘述的故事,彷彿就是身旁發生的事情,那樣真實與親近。
●充滿想像力的童年時光,以及夥伴們一同解決問題的熱情,是每個人最珍貴的寶藏。
*適讀年齡:學齡前(3-6歲);國小低中(7-10歲);國小中高(9-12歲)
作者介紹
作者簡介
伊莎貝爾.阿瑟諾 Isabelle Arsenault
阿瑟諾是加拿大魁北克的插畫家。她對創作插畫書籍的熱情為她囊獲各種獎項肯定。阿瑟諾的兒童文學作品曾三次榮獲加拿大總督文學獎,其作品《簡愛、狐狸與我》(字畝文化出版,獲OPEN BOOK閱讀誌2017年青少年圖書年度好書獎)及《候鳥移工》(Migrant)更是《紐約時報》年度最佳童書插畫獎。目前,阿瑟諾和家人一起住在蒙特婁的麥爾安德 (Mile End)。
譯者簡介
黃筱茵
國立臺灣師範大學英語研究所文學組博士班肄業,曾獲師大英語系文學獎學金。曾任編輯,翻譯書籍約160冊左右。擔任過聯合報年度好書評審、信誼幼兒文學獎初選評審、文化部中小學優良讀物評審等。
長期為報章書本撰寫圖畫書導讀與小說書評,主要可見於《中國時報》開卷版、《國語日報》兒童文學版和OKAPI閱讀生活誌等。