內容簡介

感謝辛苦守護我們安全的警察伯伯

　　警察出來巡邏了！

　　看看哪裡發生危險，哪裡有壞人？還有誰隨便亂停車，誰迷路了？

　　他們會幫小朋友過馬路，也會替小狗找主人，還有，發生搶案時，他們會呼叫其他警車過來支援，一起抓搶匪，給民眾安全的生活。

　　警察與城市裡的人們，都在各自的崗位上努力，體驗著有歡笑也有汗水的生活。

　　本書的前半呈現警察日常生活裡的勤務，後半則出現警匪追逐場景，讓小讀者睜大雙眼，屏息以待結局。書末還收錄了警察的全套配備圖示和詳細圖解說明。

得獎紀錄

　　★日本全國學校圖書館協議會選定圖書
　　★日本童書研究會推薦
　　★文化部中小學生優良課外讀物
  

作者介紹

作者簡介

竹下文子(たけした ふみこ)

　　1957年生於日本福岡縣，東京學藝大學畢業。主要作品有《管家貓》、《管家貓送手帕》、《公車來了》、《快！快！宅急便》等。

繪者簡介

鈴木守(すずきまもる)

　　1952年生於東京，東京藝術大學肄業。主要作品有《向前看、向旁看、向後看》、《變成怎樣？變成這樣》、《赫爾辛家的人們》、《冰箱裡的企鵝》、《公車來了》、《快！快！宅急便》等。與作家太太共同創作多本作品。

譯者簡介

方美鈴

　　臺北人。兒童讀物出版工作者。很愛貓、很愛童書、很愛吃，希望能在自己的所愛繼續精進。
 

 

序

導讀與賞析

跟著警察伯伯去執勤
兒童文學工作者/黃筱茵

　　《加油！警車》讓我們尾隨一輛早班的執勤警車，一路見識忙碌的警察一天的工作行程。警察是許多小朋友既嚮往又好奇的職業。響著警笛的警車一開過市街，每每要叫孩子們眼睛發亮，大聲喚著「媽媽！警車！」。

　　竹下文子與鈴木守這對創作檔夫妻再次攜手合作，精采描繪警察勤務繁雜卻饒富意義的每日生活。他們一向善於捕捉生氣蓬勃的城市即景與居間可見的溫情，故事畫面充滿有趣的細節、呈現生動的人際網絡。看完這個故事，孩子們肯定對終日為各項任務奔忙的警察，更感謝也更了解。《加油！警車》帶我們從一輛小車看世界：每天每天，警察先生與城市裡形形色色、各種行業、年齡與階層的人們，都在各自的崗位上辛勤努力，體驗著有歡笑也有汗水的生活。

　　身為故事主角的警車從書名頁就蓄滿油整裝待發了。畫面上兩位服裝儀容整齊的警察先生，專注進行著出發巡邏前各項準備工作。左邊的警察打開行李箱，正在檢視行車故障標誌，腳邊還放著盾牌；右邊的警察則勤快的擦拭警車的擋風玻璃。整備完畢的他們接著出發，開始這一天的巡邏工作。警察的工作內容還真不少，從疏解交通到熱心指引迷路的外國背包客方向，都掛著一貫的親切微笑，協助人們各種需求。

　　有意思的是：《加油！警車》的前半呈現警察落實在日常生活裡的勤務，後半則特意加入彷彿動作電影才會出現的警匪追逐場景。只見蒙面的歹徒囂張的搶劫珠寶店，巡邏的警車見狀立刻用無線電尋求同事的警力支援。嗚喔──！嗚喔──！警車開響宏亮的警笛，召來大陣仗的警力，務必要攔住犯案的歹徒。

　　連篇激烈的警匪競逐場景會讓小讀者睜大雙眼，屏息以待結局。警方火力全開：路上行駛的警車、警用摩托車、河上快艇和空中的直升機全員到齊。警車一路從大馬路、高速公路，追過大橋，直到把歹徒團團包圍為止。每輛警車都閃著紅色的警示燈，加足馬力全力追捕搶匪。這段過程描繪得非常精采：我們不但看見緊張驚險的畫面，彷彿也聽見一輛接一輛警車的警笛聲、歹徒飛車逃逸時輪胎摩擦路面的尖銳聲，甚至聽見警用快艇高速滑行水面，水花濺起的聲響。這種場景不但讓讀者大呼過癮，也要讚嘆畫面不但會說故事，還會傳達聲效，讓故事立體化，活靈活現的在讀者眼前上映。

　　故事的最後，還收錄了警車的駕駛座裡，儀表板與各種設備的詳細圖解說明，以及警察的全套配備圖示。小讀者們讀完故事，真的可以來場扮演警察的好玩遊戲呢！