當自由的野狼，和被豢養的狗狗相遇……
　　當愛惡作劇的放羊男孩，真的看到野狼來了……
　　當愛睡覺的兔子，遇到一步一步努力前進的烏龜……
　　當用盤子喝湯的狐狸，和用瓶子喝湯的鶴一起吃晚餐……
　　四則簡短又精彩的小故事就展開了。
　　野狼也會想要有一個餵他吃飯的主人嗎？
　　會有人來解救男孩，保護羊群的安全嗎？
　　兔子睡醒後，有辦法飛快趕上烏龜嗎？
　　狐狸和鶴能夠一起享用美味的濃湯嗎？

本書特色

　　★ 編寫經典寓言，故事簡潔生動，收錄四則故事，創造獨立思考與討論的空間，讓孩子享受閱讀，並反思小故事中的深刻寓意。

　　★ 由國際級插畫大師為故事畫插畫，使用多元媒材拼貼、風格活潑奔放，打造全新風貌的伊索寓言，圖畫中更暗藏手寫與拼貼的英文字，除了透過圖畫豐富孩子的想像力，也在無形間提升英文力。

　　★ 可愛迷你開本+堅固厚紙板，耐撕、耐摔、書角打圓，是繪本也是玩具，讓幼兒享受滿滿閱讀樂趣！

　　*適讀年齡：學齡前及小學低年級學童
　　■有注音
 

繪者簡介

安娜蘿拉（Anna Laura Cantone）

　　1977年出生於義大利，畢業於米蘭的歐洲設計學院，主修兒童插畫。曾為兒童雜誌繪製插畫，後投入繪本領域，成為廣受肯定的繪本作家和插畫家，與世界著名出版社合作，曾入圍「波隆那國際兒童書插畫展」。

　　對安娜蘿拉來說，畫畫就像睜著眼睛作夢，她用輕快的想像力，賦予腦海裡的夢新的生命。安娜蘿拉非常熱愛插畫創作的工作，認為世界上沒有任何事可以取代。她也很喜歡旅行，旅行途中她總會睜大眼睛，從跳動的世界裡擷取豐沛的靈感。

　　安娜蘿拉的作品用色活潑奔放，除了出色的線條、造型與色彩，更擅於使用多元媒材拼貼，人物造型簡單卻令人印象深刻，筆下角色圓滾滾的大眼睛，往往生動展現角色情緒和魅力，廣受讀者喜愛，已在台灣出版多本繪本：《無敵鐵媽媽》、《量身訂做的爸爸》、《比利與球》、《跳跳跳》、《雙倍的祝福》、《愛是什麼？》、《拿坡里披薩萬歲！》……等等。
 

導讀

寓言新樣貌，給孩子獨立思考的翅膀

　　當動物或人物角色兩兩相遇之後，展開簡短卻深刻的小故事，《誰和誰》巧妙的以疑問式的書名，激起讀者的好奇心，將四則全新編寫的伊索寓言，以新的樣貌呈現給孩子。

　　伊索寓言可說是歷久彌新的故事，本書節錄的四則故事〈野狼和狗〉、〈野狼和男孩〉、〈烏龜和兔子〉、〈狐狸和鶴〉，雖然篇幅短小，都蘊藏幽默與智慧，創造許多獨立思考與討論的空間，我們可以問問孩子：想當一個自由的野狼，還是帶著項圈、不愁吃穿的狗？如果聽到放羊男孩的呼救，會選擇去救他嗎？覺得自己比較像兔子、還是烏龜呢？兔子和烏龜，哪樣比較好呢？如果把自己想成狐狸，會怎麼請鶴吃晚餐呢？如果把自己想成鶴，願意原諒狐狸嗎？這些問題，往往還能激發更多思考的可能，雖然故事最後有提議的寓意，但那些絕不是唯一的標準答案，鼓勵孩子動動腦、發揮創造力、想像力，故事的內涵、詮釋，本來就存在許多可能，而每個孩子也都能為故事提出一個他們心目中的寓意。

　　當寓言以繪本的形式呈現，所有的詮釋與理解就更為豐富，繪者安娜蘿拉用最擅長的多元媒材拼貼和角色造型，令故事更添趣味與可能性，不同角色圓滾滾的大眼睛，生動展現情緒，也給予孩子在做判斷和思考時，更多線索。被餵得胖嘟嘟、卻得戴上大項圈的狗，眼裡是不是有一絲失落呢？雖然跑得不快，但總是笑咪咪、努力又樂觀的烏龜，是不是就可以成為最後的贏家呢？細心的孩子可能還會發現，圖畫中除了有不同材質與圖案的拼貼，還藏了手寫和剪貼的英文單字，讓孩子除了享受精彩的故事，學思考、學寓意，甚至還認識新的英文單字。

　　當伊索寓言化身成《誰和誰》的故事，全新的故事樣貌，彷彿給了每個孩子獨立思考的翅膀，讓他們可以盡情遨遊、探索，發現寓言的無限可能，創造獨一無二寓意與詮釋。