格林
不是我,是小怪獸!
型號: G159
HK$ 93
一本63折 HK$59

一本63折 HK$59

#情緒 #解決情緒問題 #情緒管理 #EQ #調節情緒 #壓抑 #情緒控制 #控制情緒

#情緒 #生氣 #憤怒 #發洩 #釋放情緒 #失控 #負面情緒 #壞情緒 #不愉快 #大吼大叫 #吼叫 #脾氣


作者: 西恩法洛  

原文作者:Sean Ferrell
譯者:何儀
繪者:查理斯聖多索(Charles Santoso)
出版社:格林文化  
出版日期:2016/11/26
語言:繁體中文

內容簡介

帶孩子了解自己、了解情緒,學會控制情緒,而不被情緒控制!

  露西不喜歡去上學,不是因為討厭上課,而是有一隻「小怪獸」總是跟在她身邊!小怪獸愛搗蛋又愛搞破壞,還會對同學做鬼臉。每個人因為他,都不願意跟露西玩。露西好無奈又好委屈,她該怎麼化解誤會,並讓大家理解她的「小怪獸」呢?

  *適讀年齡:幼稚園及國小中低年級讀者
  *注音:■有注音 □無注音

本書特色

  ★榮獲美國《出版人週刊》、《科克斯書評》星級推薦,學校、圖書館和家庭一定要收藏!

  ★調皮搗蛋、愛搞破壞……這些情緒行為好困擾,該怎麼辦?本書幫助家長引導孩子了解情緒,學習處理情緒問題。

  ★除了露西的小怪獸外,還有別隻小怪獸,他們的主人是誰?他們有什麼不同的特色?翻一翻,找一找,和孩子聊情緒也可以變得好玩又有趣!

好評推薦

  美國《出版人週刊》、《科克斯書評》、《號角雜誌》、《學校圖書館雜誌》、《書單雜誌》好評推薦!

媒體推薦

  「這本書讓許多孩子感同身受。最後一頁明確的告訴讀者,不是只有露西有小怪獸脾氣,她其實不孤單!」──《出版人週刊》星級評論
 
  「圖畫和文字真實呈現兒童的問題行為,提醒我們了解這些行為的背後原因。這本書應該放在教室和房間的書櫃上──在小怪獸伸手不及的高處。」──《科克斯書評》星級評論
 
  「本書以幽默且富同理心的角度,描述露西正面處理自己的情緒和行為問題。它引起許多讀者的關注與討論,連年幼的孩子也不例外。」──《號角雜誌》
 
  「法洛的文字淺顯易懂,適合孩子閱讀;聖多索描繪的大眼睛小怪獸,在學校裡調皮搗蛋的行徑,逗樂許多小讀者。這本書值得圖書館收藏。」──《學校圖書館雜誌》
 
  「本書引起孩子的共鳴,因為他們的內心都有一隻坐不住、愛搗亂的小怪獸。」──《書單雜誌》
 

作者介紹

作者簡介

 西恩法洛(Sean Ferrell)


  西恩法洛是位小說家,出版了2本科幻小說《The Man in the Empty Suit》、《Numb》,並時常在獨立文學期刊發表短篇小說。近年來更跨足童書領域,他和插畫家查理斯.聖多索合作的第一本繪本《我不喜歡無尾熊!》(暫譯),一出版即廣受美國各大書評媒體推薦。《不是我,是小怪獸!》是他們第二本共同創作。
 
  西恩法洛有一隻小怪獸。當小怪獸干擾他寫作時,他會拿出香噴噴的烤雞翅,轉移小怪獸的注意力。不過他也發現,小怪獸會趁他不在時,偷偷在他的電腦上亂打字:「打嗝豬吃鬆餅紫色松鼠開大車」。
 
  他現在與家人、小怪獸住在紐約布魯克林。

繪者簡介

 查理斯.聖多索(Charles Santoso)

 
  現居於澳洲雪梨的插畫家,曾在動畫公司Animal Logic擔任設計師。他喜歡在日記上畫畫,寫著好笑、天馬行空的故事,創作的靈感來自生活觀察和童年回憶。他曾和Nike、可口可樂、紀伊國屋書店合作插畫設計。目前已出版的繪本有《不是我,是小怪獸!》、《我不喜歡無尾熊!》(暫譯)、《殭屍食譜:花生醬佐腦袋醬三明治》(暫譯)。
 
  查理斯.聖多索有兩隻小怪獸。一隻負責干擾他創作繪本,另一隻負責妨礙他繪製動畫角色。不過,當他給小怪獸喝口熱呼呼的綠茶,他們就變得乖巧可愛。
 

導讀

  可以有小怪獸情緒嗎?
 
  和孩子談情緒,得提一下動畫電影《腦筋急轉彎》,因為它成功的用五個擬人化情感角色:樂樂、憂憂、怒怒、厭厭、驚驚,帶領孩子了解每個情緒。電影最後,女主角萊利的大腦控制台,不再是由樂樂主導,而是升級為每個情緒都有操控權——因為每一種情緒是同等重要。不過,面對憂憂、怒怒等情緒,我們時常感到不知所措,也無意間傷害到他人,該怎麼辦呢?
 
  本書《不是我,是小怪獸!》帶領孩子了解這種令人困擾的情緒——小怪獸(他可能是憂憂、怒怒、厭厭、驚驚的綜合體),用貼近孩子生活的故事,一起思考,遇到小怪獸時,我們可以怎麼面對、處理?

  「有」一隻小怪獸
 
  故事一開始,作者就告訴讀者,露西有一隻小怪獸,她知道他的存在。「有」意味著露西可以辨認情緒,我「有」生氣、我「有」難過、我「有」煩躁……辨別是學習情緒處理的第一步。小怪獸讓露西愛搗蛋、愛搞破壞,老師和同學非常困擾。家長可以藉由故事與孩子討論,是什麼原因讓我們有脫序的行為?(例如,我想和X同學玩,可是他都不跟我玩,所以我對他做鬼臉……。或是,我聽不懂老師上課講的內容,只好一直問隔壁同學,但是老師和同學覺得我在干擾上課……)有時候孩子的問題行為,並非出自本意,只是他不知道如何適當的表達。當露西說:「不是我,是小怪獸。」,傳達了許多孩子的心聲。家長可以協助、引導孩子回到問題的根源,找出小怪獸出現的原因。

  「面對」小怪獸
 
  化解老師和同學誤會的關鍵,是露西開始主動面對小怪獸。她把小怪獸畫出來,畫圖的過程中,露西開始去了解小怪獸,他的長相、個性、搗蛋事蹟……。露西藉由畫畫將情緒具體擬人化,如同《腦筋急轉彎》的五個情感角色。這對孩子了解情緒有什麼幫助呢?通常當我們直接談論自己的缺點,容易感覺不自在;藉由將情緒擬人化,用類似第三者的旁觀角度討論,可以減輕當事人的心理壓力,並更客觀去了解情緒。因此,家長和孩子聊情緒時,可以用畫畫,或是玩玩具的方式,例如獅子玩偶代表生氣、恐龍模型代表愛闖禍。用「玩」做情境模擬:當生氣的獅子出現時,牠做出這種行為,別人有這樣的感受……。
 
  另外,本書最大的亮點,是露西向同學展示她的小怪獸。在眾人面前坦承自己的弱點,需要很大的勇氣,有時連大人也不一定做得到。勇敢面對自己的情緒問題,不論大人或小孩,都是重要的人生課題;只要願意跨出這一步,就是改變的開始。

  與小怪獸「和平相處」
 
  跨出後的改變是什麼?故事結尾,小怪獸並沒有消失,他一直在露西身邊,露西選擇與他和平共處。不過她有一個新發現:每個同學和她一樣,都有一隻小怪獸!這是很正常的,你有、我有、他/她也有。喜怒哀樂等每一種情緒,都有其功能,因為它們的存在,我們學會感受生活、同理他人。情緒來了也會離開。本書用同理心去理解孩子,小怪獸不是壞東西,只要敞開心胸接納,每個人都可以找到和小怪獸的和平相處之道。
 
  不快樂的情緒,可以轉為進步的動力;快樂的情緒,更可化為助人的補給力!

 

text_isbn 9789861897431