紐伯瑞文學獎「女力」航海冒險故事

見證少女橫渡汪洋的膽識、機智和成長

經典結合多元議題和跨領域思維

  　　陶雪洛，十三歲，美國上層社會的少女。

一八三二年，她搭乘父親公司的貨船「海鷹號」，

自英國返回美國的家鄉，準備與家人團聚。

但是，「海鷹號」的一船之主──謝克利船長，

卻是個外表溫文高貴，實則嚴厲殘酷的虐待狂。

因此，深受其害的水手們暗中醞釀復仇的計畫……

  　　這一場航行，不僅扭轉了她的價值觀，

也讓她發現人生全新的可能性。

本書特色

  　　1.海洋文學女力小說多視角新詮釋

一九九一年獲得紐伯瑞文學獎的作品重版再現，融入當代新思維，活用文本內容，鼓勵讀者運用在語文、數學、科學等課程跨領域的教學，除了海洋教育和性別平等，還可以探究家庭、人權、多元文化、移工等議題，以及引導學生發展國際視野。

  　　2.不容錯過的現代冒險小說代表作

故事緊湊懸疑，驚悚刺激，是現代冒險小說的代表作之一。作者以細膩筆觸描繪船上艱難困苦的生活。在大海中，船員如何與大自然搏鬥；在髒亂狹隘的生活空間裡，他們彼此又如何互動。

  得獎紀錄

  　　★紐伯瑞文學獎銀牌獎

★文化部優良讀物推介

★「好書大家讀」選書

★「性別平等教育優良讀物100」選書

★「教育部國民中小學新生閱讀推廣計畫」推薦選書入選

  熱血推薦（按姓氏筆畫排序）

  　　張子樟／臺東大學兒童文學研究所前所長、文字閱讀推廣人

楊世主／「福爾摩莎鯨保育研究小組」負責人

劉淑雯／美國南加州師範學院課程總監

劉鳳芯／國立中興大學外文系副教授兼系主任

  媒體評論

  　　聽聽他們怎麼讚美這本書

故事以回憶錄的方式敘述。一八三二年，陶雪洛正值十三歲；這份自白所描述的內容，就是她當年那場橫跨大西洋的航行。

旅程初展開時，她還是名正經拘謹的女學生，準備搭船由英國返回美國的家鄉，和彼岸的家人團聚。但是，打從一開始，「海鷹號」的一切就令人覺得不大對勁。原本打算一起登船作伴的幾個家庭並未抵達；令人厭惡的船員還警告她放棄這段航行。

航行途中，船上的水手謀畫叛變。起初，雪洛站在深具教養的文明人——謝克利船長這邊；過了不久，她卻逐漸了解船長其實是個虐待狂。

身為船上唯一的女性，雪洛毅然加入船員的行列，成了一名水手。沒想到，雪洛竟然被控告謀殺，並且被判決在航程結束前處以死刑，也就是上吊至死。然而，當「海鷹號」抵達目的地時，她卻成了統帥船員及船隻的一船之長。

雪洛的家人屬於性格壓抑的清教徒，他們拒絕相信她所說的故事。最後，這個女孩決定重新返回大海。

陶雪洛的自白，是航海冒險故事裡的璀璨明珠。作者艾非對於故事氣氛的掌握，源於威廉．高汀（William Golding）在一九八○年代所創作的航海歷史小說三部曲。

在《選擇：一名女水手的自白》一書裡，十九世紀的航海場景鮮明突出，懸疑情節的鋪陳和娛樂效果的烘托相當成功，相信現代的讀者一定不忍釋手。──美國《出版人週刊》

  　　一則吸引讀者、情節懸疑緊張、巧妙鋪敘安排的故事，在汪洋大海上不斷地交戰與搏鬥……一個令人難以忘懷的故事。──美國《書單》雜誌

  　　勇敢的雪洛足以成為一名「水手」的能力得來不易，而且隨著她的道德良知與日俱增；她在令人驚訝的逆境和懸疑中倖存下來，這段經歷甚至能和《金銀島》（TreasureIsland）裡吉姆．霍金斯（Jim Hawkins）的冒險航程相媲美。

本書情節嚴謹，敘述生動，考究仔細：主人公的精神態度在過去看似誇張，但至今仍屹立猶存，讓這個驚心動魄的故事更形深刻。──美國《柯克斯書評》

  　　＊適讀年齡：11歲以上

＊無注音

作者簡介

  艾非 AVI

  　　本名愛德華．艾文．沃提斯（Edward Irving Wortis），生於一九三七年美國紐約市，從小在紐約市的布魯克林區長大。大學畢業後，繼而就讀威斯康辛大學的麥迪遜校區，主修戲劇及歷史；接著，又在紐約哥倫比亞大學修習圖書館學。如今，他為孩子所創作的作品已經超過了八十本。

  譯者簡介

  徐思詩

  　　一九七五年生，臺灣大學外文系畢業，曾任出版社編輯。