#沉迷手機 #沉迷3C #沉迷電腦 #手機 #3C

作者： 信實  
譯者： 游珮芸
繪者： 信實
出版社：小天下  
出版日期：2019/08/02
語言：繁體中文

內容簡介

　　爸爸媽媽比孩子心裡想的更愛孩子。
　　可是，「愛」需要說出來，
　　需要真的陪伴，
　　孩子和爸媽的心才會更近、更堅定。

　　寬寬做了一個厲害的積木車車，可是媽媽只顧著看手機，看電視，照顧小寶寶，忽略了寬寬。

　　寬寬用紙箱做了一個國家，一個不能帶手機進來的國家，只為了引起媽媽對自己的注意，甚至希望可以變成手機，這樣媽媽就能自己，得到關注。

　　寬寬令人心疼的是，他也能同理媽媽媽的辛苦，所以才委屈的想變成媽媽的手機，希望這個故事能讓爸爸媽媽放下手機，好好陪伴孩子，彼此的心更靠近，更堅定。

　　＊有注音

作者介紹

作、繪者簡介

信實

　　1978年出生於日本東京。2015年以繪本《媽媽變成鬼了！》，受到廣大讀者的歡迎，銷售突破40萬冊。其他作品還有：「新幹線小弟」系列、「我要當假面騎士！」系列、《我和我的冠軍甲蟲》等兩百多本繪本。

　　除了繪本，信實老師在其他創作領域也非常活躍。例如為NHK教育節目「和媽媽一起」和「找到了！」負責動畫製作。為日本官方的支援兒童・育兒新制度設計活動圖騰等。

譯者簡介

游珮芸

　　台大外文系畢，日本御茶水女子大學人文科學博士。任教於台東大學兒童文學研究所，致力於兒童文學、兒童文化的研究與教學，並從事文學作品的翻譯與評論。童書翻譯已超過一百本，學術著作有《宮崎駿動畫的「文法」》等。
 

序

導讀

　　信實老師是日本近年來頗受矚目的繪本暢銷作家之一，擅長擷取親子日常生活中的小劇場，繪製成一本本幽默小品，貼近孩子的視角、表現孩子的感受，為孩子發聲代言。他至今已出版一百六、七十部作品。2016年8月才在日本問市的《我想變成媽媽的手機》，因為表現手機時代的親子教養問題，正中孩子的心聲，也引發大人們的共鳴。

　　別讓手機成為親情殺手

　　小時候，每個人都寫過「我的志願」吧？長大後想當什麼？作文課上，除了要寫出心願，還要表述原因，讓小腦袋十分傷神。我記得在小一、小二的年紀，曾經寫過要當老師、當護士之類的，因為實在想不出其他的職業。然而，就在三年前，一位新加坡10歲的小男生竟然說自己想變成手機，原因是爸媽只看手機不關心自己。這則新聞觸發了繪本作家信實的靈感，於是動手創作了這個故事。　不只在新加坡，在日本、台灣何嘗不是如此？放眼周遭，幾乎人人一台智慧型手機，用手機傳訊息、網購、看新聞、追劇、玩手遊……。不知不覺中，手機占據了我們生活大部分的時間，也有一些人因此成癮。

　　《我想變成媽媽的手機》中的主角寬寬上幼兒園，家裡有當主婦的媽媽和小寶寶。繪本一開始，寬寬很得意的組合了一個積木車，想得到媽媽的誇讚，媽媽卻是只顧著滑手機。寬寬因此和媽媽大吵一架，甚至用紙箱子做了一個禁止手機進入的國家！孩子的童言童語和情緒反應是如此直接，相信每位小讀者都能同理寬寬，跟他站在同一陣線。

　　故事中，寬寬的媽媽無意間聽到寬寬在幼兒園跟老師說，他想變成媽媽的手機，而幡然悔悟，審視自己對孩子的輕忽，也跟寬寬道歉，並約定不再黏著手機。

　　愛需要說出來，孩子需要陪伴

　　《我想變成媽媽的手機》中的人物造型簡約，幾筆線條勾勒出角色的喜怒哀樂，漫畫式的誇張表現，牽引讀者的視線。媽媽發現寬寬的情緒與心事後，能夠「認錯、改正」，是很值得效仿的應對方式。兩次在寬寬鬧情緒之後，媽媽都鄭重告訴他「媽媽愛你」。對小小孩來說，了解媽媽需要花時間照顧小寶寶，但同時也愛自己，可以獲得足夠的安全感，有益孩子的身心成長。當然，最重要的是，「愛」不能空口說，孩子需要陪伴。共讀了這本繪本後，爸爸媽媽應該會想把手機放遠一點，靠孩子更近一點吧！

──親子共賞的小劇場