暑假的某一天，有個大冰塊被送到砂糖阿姨的店裡。
原來，砂糖阿姨為了要讓村子即將舉辦的派對更豐富，正準備雕刻一個冰雕裝飾。只是，當砂糖阿姨要完成一個女孩的冰雕模樣時，竟然從冰雕中傳出了聲音……
作、繪者簡介
安晝安子
生於日本群馬縣，東海大學文學部日文系畢業。曾於富士電視台卡通「蜜豆公主」等擔任美術設計。現在從事玩具設計。主要作品有「愛抱抱的小孩在哪裡？」、「魔女的魔法屋」、「小島的森林」系列、「什麼都行魔女商店」系列。
譯者簡介
蕘合
出生於高雄市，東吳大學日文系畢業。曾從事出版編輯事業，譯有《討厭魔法的小魔女》、《魔法餅乾的祕密》、《魔法寶石果凍》、《雲朵棉花糖的魔力》、《露露菈菈的魔法巧克力》等暢銷童書。
